Xordica, 2012. 230 páginas. Historia de una familia normal narrada por cuatro puntos de vista diferentes, que a base de fragmentos nos van dibujando el retrato de la evolución de los hijos y las aventuras literarias del padre. Imagino que este libro lo vi recomendado en la tormenta en un vaso, escaparate de recomendaciones de amiguetes que nada tuvo que envidiar al trapicheo habitual de los suplementos literarios. Porque es un libro que ni destaca por su prosa, ni por el contenido. Quiero creer que tiene elementos autobiográficos, porque puedo entender que alguien crea que sus anécdotas familiares puedan subir a la categoría de novela -algo equivocado pero comprensible- pero si el autor imaginó tantas escenas insustanciales la cosa es mucho más grave. Una pérdida de tiempo. Se me hace difícil creer que se publiquen libros como éste. No me ha gustado. •AL ACABAR AQUELLAS Navidades debíamos mantener una charla con Fran. Con Guillermo habíamos tenido problemas y le prohibimos que hablara sobre el asunto de los Reyes Magos con su hermano y con cualquiera de su colegio. Con Fran nos pasó todo lo contrario. Era el único de la clase que mantenía viva su ilusión. Decidimos dejar pasar esas…

Pre-textos, 2006. 150 páginas Tit. or. The wild iris. Trad. Eduardo Chirinos. Por fin puedo acceder al primer libro publicado de Glück en español después de las mil reservas que tenía en la biblioteca. Es lo que tiene ganar el Nóbel, a los 5 minutos de anunciarse ya hay gente reservando los pocos libros que hay en la red de bibliotecas. Un poemario curioso, una alternancia entre el punto de vista de Dios, creador del mundo, y una de sus criaturas, que planta tomates junto a su marido y que sufre bajo el cielo azul. Unas quejas mutuas de dos potencias que no alcanzan a entenderse entre ellas. Todo con un lenguaje preciso, en ocasiones aséptico, pero de gran fuerza poética. Me ha encantado -y sorprendido. Muy bueno. El iris salvaje Al final del sufrimiento me esperaba una puerta. Escúchame bien: lo que llamas muerte lo recuerdo. Allá arriba, ruidos, ramas de un pino vacilante. Y luego nada. El débil sol temblando sobre la seca superficie. Terrible sobrevivir como conciencia, sepultada en tierra oscura. Luego todo se acaba: aquello que temías, ser un alma y no poder hablar, termina abruptamente. La tierra rígida se inclina un poco, y lo que…

Trampa ediciones, 2020. 128 páginas. En su 30 cumpleaños Rebeca Linke se corta la cabeza, se la vuelve a poner, y sale desnuda a la calle, se interna en un bosque e irá sembrando un aliento de deseo, de angustia, un sacudir de la consistencia del mundo. En el prólogo me la comparan con los cantos de Maldoror (que no me gustaron) y con Clarice Lispector (que tampoco es santo de mi devoción) y tenía miedo de que no me gustara. Pero no, sí que comparte espíritu con las obras dichas pero su prosa me ha gustado mucho más, las imágenes son más poderosas y desasosegantes, hay poesía pero sin ser empalagosa y, en conjunto, es un libro que no se entiende cómo está olvidado en un rincón de la historia. No sólo he disfrutado de su lectura, es que sus palabras son semillas que germinan en tu mente, haciendo crecer árboles cuyas raíces establecen amistades y flores de un olor que trastoca los sentidos. Muy bueno. Él había optado ya por el silencio, pensando en los demás que esperarían turno. Pero ella parecía estar en ese momento dialogando por encima con alguien que no era él, aunque se lo…

Atalanta, 2009. 427 páginas. Tit. ot. Die mythologie der griechen. Trad. Cristina Serna. Repaso monumental a los principales héroes griegos muy documentada. Fascinante por las historias que cuenta y por el enfoque utilizado. Toda historia que provenga de la narración oral (y no olvidemos que los primeros poemas griegos son orales) va a tener múltiples versiones. En los libros de este estilo solemos encontrar una versión estándar, normalmente la más popular. El autor nos muestra diferentes versiones de las mismas sin que el ritmo de la lectura sufra por ello. Para rastrear esas versiones no sólo se nutre de material escrito. Ha analizado la pintura vascular y descubriendo diferentes versiones de los mitos narrados. Un trabajo descomunal que amplia las historias a lo ancho y le permite analizar las variaciones entre las mismas. Kerényi fue muy amigo de Jung y algo se nota en algunas interpretaciones de los mitos, pero no encontraremos aquí psicoanálisis barato y sí correspondencias entre diferentes mitos heroicos y cómo muchos de ellos esconden una lucha contra el inframundo, contra la inevitabilidad de la muerte. Muchos de los trabajos de Heracles, por ejemplo. El material narrativo es muy interesante porque aparecen héroes de los que yo…

Destino, 2020. 102 páginas. Tit. or. Moi les hommes, je les déteste. Trad. Mercè Ubach. Libro polémico tanto por el título como por el intento de prohibición de venta porque Ralph Zurmély, miembro del ministerio de igualdad de Francia, intentara prohibir la venta del mismo. Según la wikipedia dijo en un correo: Me permito recordarles que la incitación al odio en base al sexo es un delito penal! Como consecuencia, les pido de retirar de inmediato este libro de su catálogo, so pena de procedimientos penales. De más está decir que el libro se vendió como rosquillas y se ha traducido pese a que la primera edición era de 450 ejemplares. ¿Incita al odio? De ninguna manera. Se podría decir que el título es engañoso porque no nos vamos a encontrar un ensayo que anime a odiar a los hombres por alguna de las muchas razones por las que se podría hacerlo. Básicamente defiende que cualquier mujer pueda odiar a los hombres sin sentirse culpable, sin tener que pedir perdón o tener que estar siempre especificando que se refieren a algunos hombres para que no haya ofendidotes. Mi hija, activista hasta la exageración, al leer el título me dijo que…