Stanislaw Lem. Solaris.
Ci-Fi / junio 22, 2022

Impedimenta, 2019. 292 páginas. Tit. or. Solaris. Trad. Joanna Orzachowska. En un sistema binario, donde no se espera encontrar un planeta que albergue vida, se encuentra Solaris, una especie de océano viviente difícil de clasificar y con el que parece imposible toda comunicación. El protagonista llega a la estación de estudio y se encuentra que las cosas son aún más extrañas de lo que parecen. Releo este clásico aprovechando que Impedimenta está reeditando todas las obras de este genio de la literatura que tiene más ideas originales en sus libros de hace sesenta años que muchos de los que escriben hoy mala ciencia ficción. Una historia de primer contacto que narra la imposibilidad de ese contacto puesto que hay tanta diferencia entre los seres humanos y Solaris que toda comunicación será extraña e impredecible. Dos películas se han hecho a partir del libro, porque no sólo hay especulación filosófica, también una trama que tiene una pizca de thriller y mucho de emoción, que el cine ha sabido aprovechar para construir unas historias que a los amantes del libro les saben a poco. Porque el ambiente irreal de esa estación suspendida sobre Solaris está muy bien construido (y después muy imitado…

Gustavo Martín Garzo. La puerta de los pájaros.
Cuentos / marzo 25, 2021

Impedimenta, 2014. 190 páginas. Historia fantástica que bebe de diferentes fuentes y nos cuenta las desventuras de una princesa enamorada de los unicornios que sufrirá una maldición parecida a la de la Bella durmiente. Las ilustraciones de Auladell me han encantado, no así la historia que no me ha tocado ninguna fibra, incluso en ocasiones pensaba que el autor dejaba escapar ocasiones perfectas para subvertir los esquemas en los que se basa. Personalmente, no me ha gustado. Su padre, el rey, tenía una gran biblioteca, y Constanza se pasaba las horas leyendo. Le gustaban las novelas de caballeros andantes, de jóvenes doncellas que se disfrazaban de varones para recorrer el mundo en busca de aventuras, de marinos que se enfrentaban a feroces ballenas y otros monstruos de las profundidades. Pero acababa de cumplir trece años y sus preferidas eran las historias de amor. Conoció así la triste historia de Berta, que fabricó unas alas para volar y en las noches de luna se reunía con el pastor al que amaba, hasta que un arquero la confundió con un ave y la mató con sus flechasj o la historia del mercader que amaestraba palomas. Una joven noble se prendó de él,…

Eduardo Berti. El país imaginado.
Novela / febrero 15, 2021

Impedimenta, 2012. 236 páginas. En una familia china de principios del siglo XX la muerte de la abuela y la imposibilidad de concertar el matrimonio del hijo con la hija de un amigo más adinerado llevarán a la familia por extraños derroteros. La compra de un mirlo en el mercado permitirá a la hija conocer a Xiaomei y empezar una fuerte amistad con ella. Exquisitamente escrito lamento decir que no me ha interesado nada de lo que cuenta el libro. He aguantado hasta el final porque da gusto leer buena prosa, pero tal como he acabado el libro ha desaparecido de mi cabeza la -para mí- insulsa trama. No me ha gustado. Conocí a Liu Feihong y a su hija dos o tres semanas después de la muerte de mi abuela. Esto fue antes del día veinticuatro de la última luna, ocasión en que se quemaba el retrato del dios del hogar y se lo reemplazaba por otro que también duraba un año. Por lo común era mi abuela la que quemaba el retrato con la misma convicción con que asiduamente escribía algún mensaje para mi abuelo (o sea, su difunto marido) y le prendía fuego para enviarlo al más…

Sergi Puertas. Estabulario.
Cuentos / diciembre 19, 2019

Impedimenta, 2017. 254 páginas. Incluye los siguientes relatos: Obesidad Mórbida Modular Manos libres Pegar como texto sin formato Torremolínos Nuestra canción Estabulario Sabes que un libro te fascina cuando se cumple alguna de estas condiciones: 1.- Aunque estés medio dormido y agotado te aferras a la lectura de sus páginas. 2.- Vas en metro o ferrocarril y casi se te escapa la parada 3.- Se te acerca alguien en la cafetería que no conoces y te dice ‘¿Qué estás leyendo? Porque estás todo enganchado’ Si se cumplen las tres, estamos ante un gran libro. Uno de los mejores que he leído este año. De esos que te da rabia no haber escrito tú. Ambientes distópicos originales, situaciones que se van saliendo de madre, originalidad a paletadas… Curiosamente los que menos me han gustado son el primero (sobre una especie de complemento para parecer gordo que el protagonista no se consigue sacar de encima) y el último, que da título al libro y que expone una suerte de espejo virtual en el que la televisión va narrando (con profusión de mensajes interactivopublicitarios) la historia del que lo ve. Me ha fascinado el trasfondo de Manos libres, en una especie de guerra…

Mircea Cartarescu. Lulu.
Novela / julio 25, 2019

Impedimenta, 2011. 160 páginas. Tit. Or. Travesti. Trad. Marian Ochoa de Eribe. A Cartarescu me lo recomiendan a izquierda y derecha, gente de diferente pelaje pero todas con un buen gusto contrastado. Pero mi primera aproximación a su obra, este Lulu me ha dejado bastante frío. El lenguaje es sugerente, explosivo, gira sobre si mismo como una peonza psicodélica. Pero no me ha sido suficiente para levantar una historia que, aunque sea mera excusa, no ha dejado ninguna huella en mí. Seguiré probando con otras obras, pero esta, desde luego, no ha sido para mí. Reseñas más adecuadas pueden encontrarlas aquí: Lulu, Lulu y Lulu. Enfatizaba el amor y el respeto entre los esposos, y la autora bordaba hasta el infinito, con voluptuosidad, el cañamazo de los preludios amorosos: los adolescentes que se dedican una primera mirada tímida, luego él le ofrece una flor (siguen diez páginas sobre el lenguaje de las flores, con abundantes citas de Goethe), finalmente, la petición de matrimonio y la boda propiamente dicha, rodeadas de tanta solemnidad que te dabas perfecta cuenta de que la pobre doctora solo había catado el velo y la flor de azahar en sus glamurosas ensoñaciones. Tras las primeras cien…