Trotta, 2005. 260 páginas. Incluye las traducciones de los siguientes cuentos: La historia del pastor La profecía de Neferty Las aventuras de Sinuhé El náufrago Los cuentos del papiro Westcar El rey Neferkara y el general Sisené La leyenda de Isis y Ra El príncipe predestinado Los dos hermanos La disputa de los árboles del huerto La disputa del cuerpo y la cabeza La disputa de Verdad y Mentira La disputa de Horus y Seth Khonsuemheb y el espíritu El viaje de Unamón Los infortunios de Urmai El mago Merira La princesa de Bakhtan Traducciones críticas a partir de los papiros, con gran aparato crítico y elaboradas citas. No estamos ante una recopilación de historias y fábulas puestas de manera asequible para el lector, sino de un trabajo de erudición admirable dirigido a expertos. Y aún así uno disfruta con el sabor arcaico de estas narraciones, que en ocasiones nos son tan extrañas como si las hubiera escrito un extraterrestres y en otras lo narrado podría haber sucedido ayer. Recomendable. Me dirigí hacia el sur, (pero) no pensaba llegar hasta la Residencia (= actual Lisht), (porque) preveía que se producirían disturbios y no pensaba poder vivir después de ellos. Atravesé…

ViveLibro 2018. 260 páginas. Existen muchos libros que dicen ayudarte a conseguir tus objetivos, ser más productivo o centrarte en el camino al éxito. Si son eficaces o no dependerá de muchos factores, algunos externos al propio libro. Crece nos proporciona una lista de pasos para conseguir el éxito y, como ocurre con los libros de este estilo que me gustan, no se dedica a vender humo sino que nos proporciona una serie de pasos muy concretos y para cada uno de ellos una serie de ejercicios y tablas para que tengamos claro qué es lo que tenemos que hacer y como conseguirlo. Básicamente tenemos que determinar nuestros objetivos, diagnosticar como llegar a conseguirlos, ver de qué recursos disponemos, marcarnos una hoja de ruta y hacer un seguimiento que deberá medirse para ver si nos estamos acercando o no. En general la metodología me parece adecuada y creo que se puede sacar provecho de su lectura. Recomendable. Resumen: Clave 1- Objetivos. ¿Dónde quiero llegar? Clave 2- Diagnóstico de la situación. ¿Dónde estoy? ¿Cómo estoy? ¿Cómo he llegado aquí? Clave 3 – Recursos. ¿Qué necesito para alcanzar el objetivo? (Tiempo, dinero, esfuerzo, formación, equipo…). Clave 4 – Hoja de ruta. Paso…

192 páginas. El protagonista de estos relatos, desesperado por encontrar trabajo, acepta hacer de consultora sentimental en una radio, a modo de moderna Elena Francis. Allí se irá encontrando con una serie de casos a cual más estrambótico. Recolección de cuentos levemente amparados por el hilo conductor del consultorio sentimental. El autor domina bastante los recursos del humor, y aunque los cuentos distan de ser perfectos, yo me he divertido bastante. Que también viene bien de vez en cuando desintoxicarse y leer algo sólo para echar unas risas. Entretenido. El extraño caso de Tadeo Tras la parafernalia habitual de musiquilla cutre, Abelardo no tuvo más remedio que preparar su voz y lanzarse a la aventura de leer el nuevo e-mail que lo retaba amenazante, encima de la mesa del estudio de grabación. Querida Herminia ¡Herminia! ¡Corazón! No sabes con que afición escucho tu programa Almas Rescatadas, ¡Ay cielo! No veo la hora de volver a oír tu dulce voz, que por cierto, debe ser por tanto como hablas, pero últimamente te la noto más ronca que antes, así como un tanto aguardentosa. Deberías hacerte gárgaras con bicarbonato. Pero el programa ¡que bonitico es! ¡Hasta sudores me dan! ¡Y sarpullidos! y…

Ediciones Alféizar, 2019. 160 páginas. Incluye los siguientes cuentos: Lost in Translation Crónica de un cambio de hábito Matías, el invisible El cepillo de dientes Un animal enfurecido Madrid en mandarín Noches de Costa Ballena Confesión en los aires Distancias Paseando por Roma El africano del supermercado Al otro lado del mar Cantos apagados La vida al otro lado Relatos cuyos protagonistas son personas que están viviendo al otro lado, migrantes en un país que no se lo pone fácil, en el que intentan encontrar su sitio. Hay un personaje recurrente, aspirante a periodista y aprendiz de Mandarían, que se encarga de vertebrar el conjunto. Ecos de Benedetti en unos textos escritos con mucha solvencia y donde late el pulso de la verdad, una verdad que ignoramos y ocultamos para no sentirnos culpables, olvidando a nuestros ancestros que pasaron por desventuras similares. Recomendable. Nos convertimos en una pareja un tanto extraña de cara a la comunidad china inmigrante, a la peruana y a los nativos en España. Nos movíamos en los tres grupos, pero a veces sentía que conocía más de la cultura china que de cualquier otra. La comunidad peruana es un poco rara en el extranjero, algunos te…

Sello fantasma, 2018. 210 páginas. Del otro lado del charco a través de un amigo de un amigo me llega esta colección de relatos de terror, del de siempre, con elementos sobrenaturales, su pizca de gore, y una paleta de temas extensa, pero siempre terrorífica. Cada relato está precedido por una ilustración de diferentes dibujantes que nos ayuda a ponernos en situación y la edición está muy cuidada. Ha sido un placer estremecerse de miedo. —¡Diooos! —suspiró en un débil aullido, mientras percibía que un miedo irracional se apoderaba de todo su ser. Sepultado en la fosa. A oscuras. ¿Tetrapléjico? ¡No! ¡Sí! No lo sabía. Intentó serenarse. Tenía que haber una salida. Cavilaba en ello cuando el ruido de un rayo se abrió paso entre el repiqueteo de las gotas de lluvia. El resplandor que lo acompañó a través de los ventanales le permitió vislumbrar por un par de segundos algo del penumbroso panorama. Estaba caído sobre el lado izquierdo del hoyo de trabajo, su brazo derecho inmóvil bajo la mesa de labor que estaba en el centro del diminuto y gélido lugar. El fulgor de un segundo rayo hizo que pudiera ver más allá, en las alturas. Identificó el…