Penguin Random House, 2020. Tit. or. Belonging, a german reckons with history and home. Trad. Esther Cruz Santaella. Es complicado buscar tus raíces cuando eres una alemana trasplantada en Estados Unidos, todo el mundo te dice Heil Hitler cuando les dices tu nacionalidad, y tienes miedo de que al buscar información sobre tus antepasados aparezca información incómoda. Con estos mimbres la autora nos presenta un híbrido entre el documental y la ...

Desde hace tiempo hay una polémica sobre la autoría de las obras de Shakespeare. Tenemos hasta una entrada en la wikipedia: Autoría de las obras de Shakespeare. Se han escrito miles de libros, la cosa ha llegado hasta los juzgados y son legión las personas que ponen en duda que fuera el bardo el autor de clásicos como Romeo y Julieta. Se han propuesto candidatos como Francis Bacon, Marlowe o Edward de Vere. Aunque la mayor parte de la crítica ...

Como cada agosto nos vamos de vacaciones. Lean mucho y bueno. Nos vemos en septiembre.

Leo aquí: El coleccionista de almas la siguiente reflexión que explica muy bien, de boca del propio autor, por qué no hubo segunda parte de ‘Almas muertas’: ¿Acaso te he dicho alguna vez que el segundo tomo de Las almas muertas se publicará este año? ¿Y qué significan tus palabras: «no quiero ofenderte con la sospecha de que es por tu pereza que el segundo tomo no está listo para ir a imprenta»? Como si un libro fuera igual que fre...

Lo avisamos hace cuatro años: Amazon tiene una inteligencia artificial escribiendo best-sellers, y muchos nos tildaron de exagerados e incluso se tomaron el artículo a broma. También desvelamos que uno de los escándalos de un permio literario de poesía tenía detrás a una inteligencia artificial: Amazon y el caso Cabaliere. Nuestras revelaciones tampoco tuvieron eco, más allá de un montón de cartas de cese y desista amenazantes que nosotros, co...

Aristófanes. Lisístrata.
Teatro / mayo 30, 2005

Institut del Teatre. Biblioteca Teatral, 1988. 73 páginas. Trad. Cristián Carandell. 10 personajes. 6 hombres y 4 mujeres. Coro femenino y masculino. El arma definitiva Me imagino a Aristófanes como un viejo reaccionario y algo cascarrabias. Conservador y un poco demagogo era sin embargo un pacifista acérrimo; varias de sus obras son una apología de la paz. Si muchas de sus escenas son realmente graciosas, en otras recurre a un humor...

[*] Manuel Rivas. En salvaje compañía.
Novela / mayo 29, 2005

Editorial Suma de Letras, 2001. Tit. Or. En salvaxe compaña, 1994. 261 páginas. Amores tristes y cotidianos Por esa misteriosa dama que resulta la memoria, recuerdo que el primer libro que leí de Manuel Rivas, ‘Un millón de vacas’, lo acabé en frente del hotel Londres en San Sebastián, en el autobús camino de casa. Me gustó y me apunté el nombre del autor para repetir experiencia, y, después de 10 años, cumplo con mi prom...

Josep Pin i Soler. L’enveja.
Teatro / mayo 28, 2005

Institut del Teatre. Biblioteca Teatral, 1985. 63 páginas. 14 personajes. 9 hombres y 5 mujeres. Un caso patológico Si esta estupenda colección de obras de teatro me está sirviendo para rellenar esos huecos que un gañán autodidacta como yo tiene en su formación cultural, también me está haciendo descubrir a escritores no tan conocidos. Es el caso de Josep Pin i Soler, nacido en Tarragona en 1842 y del que ignoraba su existencia pese ...

[*] Ernesto Sabato. Abaddón el exterminador.
Novela / mayo 27, 2005

Editorial Seix Barral, 1984. 480 páginas. Acceder al absoluto De Sabato (o Sábato, que de las dos maneras lo he visto y no se con cual quedarme; en la edición que manejo es Sabato y así lo dejaré) siempre me venía a la memoria una anécdota que creo haber leído en la biografía verbal de Borges, que venía a decir así: «Hace tiempo -comentaba Borges- una periodista me preguntó mi opinión sobre Ernesto Sótano, y yo le contesté -Ernesto S...

Juan José Millás. Trilogía de la soledad.
Novela / mayo 26, 2005

El desorden de tu nombre. La soledad era esto. Volver a casa. Alfaguara, 1996. 457 páginas. Realidad desdibujada Lo primero que leí de Millás fue su libro ‘Tonto, muerto, bastardo e invisible’. Desde entonces he leído todo lo que he podido de él, y viendo su producción en la página de club cultura veo que como mucho he leído la mitad. Encontré este libro en un puesto de segunda mano que me es muy querido. Cerca del mercad...