Ed. B, 2005. 782 páginas. Tit. or. The Doomsday book. Trad. Rafael Marín Trechera. La peste negra Ya comenté en esta entrada que éste fue el primer libro que leí de Connie Willis. Como lo acaban de sacar en edición de bolsillo por un módico precio y era uno de los poco volúmenes que me faltan en la biblioteca de la autora me animé a comprarlo -y releerlo-. Al igual que en Por no mencionar al perro… nos encontramos en el departamento de Historia y Kivrin, una estudiante, ha pedido viajar en el tiempo para estudiar la época medieval… justo antes de la peste negra. Tras conseguir convencer a su tutor y prepararse adecuadamente, la envían al pasado. Pero entonces ocurre algo grave; el técnico encargado de la operación cae gravemente enfermo y no saben si Kivrin ha llegado correctamente. Pero lo peor todavía está por llegar: una epidemia de origen desconocido pondrá a toda la ciudad en cuarentena. Una de las principales bazas del libro es la alternancia entre la historia de Kivrin, la estudiante lanzada a un pasado que no es exactamente como lo esperaba encontrar, y los problemas de su tutor en una ciudad atacada por una…

Institut del teatre, 1981. Biblioteca teatral. 159 páginas. Tit. Or. Two Gentlemen of Verona. Trad. Josep M. de Sagarra. 14 personajes. 11 hombres y 3 mujeres. Enfrentamientos amorosos Esta obra fue escrita en 1594, el mismo año que Romeo y Julieta y está considerada como una de las comedias menores de Shakespeare. Si la comparamos con una de las obras cumbres del teatro no cabe duda de que se merece el calificativo de ‘menor’, pero no teman; la obra se aguanta por si sola. Proteo y Valentín son los dos caballeros de Verona. Al comenzar la obra están discutiendo sobre el amor; Proteo está enamorado de Julia y Valentín le echa en cara lo que sufre por ello. Pero Valentín se va a Milán y se enamora perdidamente de Silvia, mientras que Proteo consigue, por fin, el amor de Julia. Proteo debe ir a Milán y, como es habitual en muchas comedias de Shakespeare, intercambia anillos con Julia. Al llegar a Milán se enamora perdidamente de Silvia. El drama está servido. El modo en que se resuelve el enredo y se restaura la calma entre las dos parejas es parecido al que utiliza el autor en El sueño de una…

Ediciones Cátedra, 1985. 349 páginas. Cuadros costumbristas Llevaba mucho tiempo este libro rondando por mis estanterías sin que me decidiera a abrirlo. José Cadalso (1741-1782), está considerado el precursor del romanticismo en España. Tuvo una vida interesante, cuyos comienzos fueron muy cosmopolitas: De familia de ricos comerciantes, por parte de su abuelo materno y de su mismo padre, nació José Cadalso y Vázquez en Cádiz, el 8 de octubre de 1741. La familia, sin embargo, procedía por línea paterna del señorío de Vizcaya, donde era tenida por noble. La madre murió, según confiesa el propio Cadalso, a consecuencia del parto, y el padre, ausente por negocios en América, iba a tardar casi trece años en conocer al niño. Tuvo que encargarse de su educación un tío jesuíta, el padre Mateo Vázquez, hombre de letras que llegó a ser rector del Colegio de jesuítas gaditano. Él fue quien envió al futuro escritor, ornado desde entonces con esta aureola europeizante, a estudiar a Francia, al Colegio de Luis el Grande, de París, también de jesuítas, famoso a mediados del siglo xviii por el nivel de sus estudios y la calidad de sus alumnos. Cuenta el mismo Cadalso en sus Apuntaciones autobiográficas, hasta…

Ediciones B, 1996. 270 páginas. Tit. Or. A Planet Called Treason. Trad. Ángela Pérez. Viaje de iniciación Scott Card, considerado uno de los mejores escritores de ciencia ficción en activo, debe su fama a la saga de Ender, cuyo primer libro El juego de Ender es ya todo un clásico. Yo también fui, en su momento, uno de los seguidores de Scott Card y leí todo lo que se puso a mi alcance de este autor. Tanto leí que confieso que me empaché y hacía mucho tiempo que no leía nada suyo. Pero antes de Ender yo había leído un libro un tanto desconocido, pero que me dejó maravillado. Se trataba de Un planeta llamado traición. Uno de los libros que se quemó en el incendio de mi biblioteca y que ha sido el primero que me he leído en mi flamante libro electrónico. Traición es un planeta donde están exiliadas las familias de los pertenecientes a una rebelión. Es un planeta sin metales del que no se puede escapar. Para conseguir metales las familias deben ofrecer algo al mundo exterior. La familia de Lanik, provenientes de un genetista, tienen una modificación genética que les permite curar sus heridas y…

S.A: de Promoción y Ediciones, 1985. 282 páginas. Estampas rusas Ya me declaré en esta entrada admirador de Chejov. Como todos los clásicos, se encuentran en abundancia ediciones a bajo precio. La que acabo de comprar, con un papel que ya amarillea a pesar de no ser tan viejo tiene la ventaja de la tapa dura ‘imitación cuero’ que queda muy bien en la biblioteca. Los cuentos que recoge el volumen son: El loco Un crimen Campesinos El estudiante Maestra de escuela El beso El consejero secreto La cerilla sueca En el camino Ensueños No puedo darles información acerca de títulos originales o traductor, porque el libro no la contiene. Y no se extrañen si algún cuento no les suena; El loco es el que en la otra entrada se llamaba La sala número 6. También está repetido Un crimen que allí era Un asesinato. Destacables son Campesinos, retrato excepcional de la vida en el campo, con unos personajes que se pueden palpar y Maestra de escuela, exponente del genio de Chejov a la hora de hacer descripciones psicológicas. Inolvidable, en otro estilo, es La cerilla sueca, parodia en clave de humor de las novelas policiacas y verdadera obra maestra….