El libro se articula alrededor de tres ejes. Un presente en el que el padre del protagonista está a punto de morir, la historia de la familia y una serie de relatos fantásticos con su propia trama interna. Novelón. Me ha encantado. En la parte de la familia hay un abuelo que es narrador de historias como en el título, que en el mundo árabe tiene una palabra para designarlo de difícil traducción. Porque si lo llamamos cuentacuentos en nuestro idioma tiene un matiz peyorativo que no existe en el original. Lo digo con conocimiento de causa, porque yo lo soy y muchas veces te defines como ‘narrador oral’ para que te tomen en serio. Un poco lo que ha pasado con la novela gráfica. Para contar una historia hay que tener arte, y el autor lo tiene por toneladas. Sabe entrelazar los tres troncos, mantener bien el pulso narrativo, profundizar en personajes complejos y todo con un lenguaje preciso y sugerente. Me ha encantado. Mi abuelo era el fruto de un romance indiscreto. Su padre era Simon Twining, como el té, un médico inglés alcohólico, un misionero que ayudaba a los armenios cristianos en el sur de Turquía. Su…

Libros del Asteroide, 2021. 260 páginas. Tit. or. Friday Black. Trad. Javier Calvo Perales. Incluye los siguientes relatos: Los Cinco de Finkelstein Cosas que decía mi madre La época La calle Lark El hospital donde Zimmerlandia Friday Black El león y la araña Escupidor de luz Cómo vender una chaqueta según el Rey Hielo Venta al público A través del destello Que me han recordado en algunos momentos a los de George Saunders, incluyendo temas como los parques de atracciones o las ventas de centros comerciales, pero pasados de vuelta, bastante más oscuros en general. Hay tramas originales, como A través del destello, donde la explosión de una bomba atómica ha creado una especie de bucle a lo día de la marmota que se repite indefinidamente. en Zimmerlandia tenemos un parque de atracciones donde puedes disparar a los actores y tomarte la justicia por tu mano. El que da título al relato Friday Black nos plantea unas rebajas en las que los consumidores se comportan como caníbales puestos hasta las cejas de cocaína y los vendedores están subidos en las alturas para evitar que les muerdan. Pero más que lo diferente de las propuestas me ha gustado un relato como…

Lengua de trapo, 2021. 112 páginas. La protagonista rememora, desde sus cuarenta años, el impacto que tuvo en su mejor amiga los atentados del 11M, su paulatino descenso en la depresión, dejando atrás la chica alocada que era, y cómo fue su comportamiento en esos días, que volverán a ser cercanos de nuevo. Lo venden como episodios nacionales por el tema de los atentados del 11M pero estos no dejan de ser un telón de fondo para el verdadero meollo de la trama, la relación tóxica entre dos amigas, con escenas crudísimas y brutales, que me han recordado a (y no es casualidad que la autora fuera la prologuista de) Panza de burro. Sabina escribe muy bien, y aunque me da la impresión de que al libro le sobrevuela un cierto aire de encargo se lleva la historia a su terreno y me confirma lo que llevo mucho tiempo pensando; que la literatura escrita por mujeres es muchísimo más cruda y desgarradora que la escrita por hombres. Muy bueno. No recuerda el concierto. Se da cuenta ahora, casi con cuarenta años, de que recuerda menos cosas de las que pensaba que recordaba. Remueve un fondillo de café intentando disolver el…

Anagrama, 2018. 140 páginas. Ella es una adolescente que se escapa todos los días del instituto y se refugia en un rincón del parque donde nadie puede verla. Él es un cincuentón con la cabeza no muy bien amueblada obsesionado con los pájaros y la cantante Nina Simone. Establecerán una curiosa relación de amistad teñida de oscuro. Aunque Sara Mesa siempre me ha parecido una escritora con talento, a todos los libros suyos que había leído hasta ahora les encontraba algún pero. Compensado por las virtudes evidentes de su prosa. En este caso el libro está perfectamente equilibrado, a la relación entre los dos protagonistas ni le sobra ni le falta nada, y por fin no tengo ni la menor objeción a la novela. Está genial. Retrata muy bien el caos mental que tenemos en la cabeza con 13 años (y he reconocido cosas de mi propia hija) y dibuja muy bien a alguien que le cuesta encajar en el mundo porque aunque algo falla en su cerebro no es mala persona y tiene derecho a que alguien lo aprecie por su propia manera de ser. El cierre de la trama, redondo. Como he dicho antes, me ha gustado todo….

Comanegra, 2021. 130 páginas. Tit. or. Un monde d’art brut. Trad. Adriá Pujol Cruells. Una estudiante va al museo para hacer un trabajo sobre arte contemporáneo y se le aparecen los espíritus de Prinzhorn, Dubuffet y Szeeman, que la acompañarán en un recorrido de la obra de algunos de los artistas más relevantes de lo que se a dado en llamar Art brut o Art outsider. Personas que desarrollaron su faceta artística a escondidas, sin que lo supiera nadie (muchas veces hasta que se murieron) o que lo hicieron entre las cuatro paredes de una institución psiquiátrica como terapia y que resultaron tener un talento tremendo. Solo por el interés del tema ya valdría la pena leer este cómic, pero Oriol va más allá al hacer que el estilo de cada uno de los artistas impregne las páginas del cómic creando una mezcla perfecta entre historia y dibujo. Se complementa con unas cuantas obras de artistas que no están entre los protagonistas. Me ha encantado. Muy recomendable.