Excelente el reportaje que escribía Juan Cruz en El País en Babelia: Volver a Juan García Hortelano. Ahora que no dura ni la amistad, los que amaron a Juan García Hortelano porque era el amigo de todo el mundo, como Kim de la India, le recuerdan como un amigo leal, un santo laico que fumaba y bebía. Hasta el fin, y sobre todo en los años del fin, El Horte fue como el personaje de Hemingway que tanto cita Alfredo Bryce Echenique: «Conoció la angustia y el dolor pero nunca estuvo triste una mañana». P.D. Otro artículo de El País sobre los gulags : Dos viajes al horror del gulag, que sirve de complemento al libro de Martin Amis Koba el temible

Editorial Planeta, 1988. 866 páginas. Introducción de Pere Gimferrer, edición y notas de Francisco José Alcántara y traducción de Jerónimo de Urrea. Caballeros andantes Cuando compré este libro -muy barato, por cierto- imaginaba que sería de esos que nunca encuentras un momento para leer. Por eso lo puse en el esclavo lector, para de alguna manera obligarme. Lo que no imaginaba es que enseguida encontrara patrocinadores y se aupara tan pronto a los primeros puestos de la lista. La gente tiene muy mala idea. Además del tamaño y de estar escrito en verso, en la introducción nos encontramos con la siguiente frase: […] un libro que, en cualquier idioma, sabemos con absoluta certeza que no será leído de cabo a rabo por casi ningún lector. Animando, vamos. Avanzando nos describen este libro como hermoso y ameno, nos explican que en su época fue un auténtico superventas y que la prosa de Ariosto es hermosa pero no rebuscada. No entendía muy bien como un libro puede juntar tantas características aparentemente incompatibles, y he tenido que leerlo para descubrirlo. Si busca la amenidad ¿por qué es ilegible? El libro es una sucesión de aventuras: caballeros andantes, paladines, brujos, objetos encantados, batallas, monstruos……

El pasado viernes se celebró la quinta edición de Bitácoras y Libros en Barcelona, a la que asistieron 14 personas. Los sitios cada vez se nos van quedando más pequeños, así que es probable que tengamos que buscar locales nuevos. En el Lletraferit estábamos amontonados. La lista de asistentes fue la siguiente: Juanma y Cristina (Frikitecaris y Pornografía emocional) Ferran (Un que passava) Anna (Veleidades vitales) Frida, (Porque el mundo me ha hecho así) María José (32 líneas) Musa Rella (Las tres musas) Rosa (sin blog) Nevermore (La leyenda de Richard Corben) Nacho (El último peatón) El Listo (Listo Entertainment, La cinefilia) Sfer (Librosfera) Vigo (La librería, Poemas en inglés, Poemas en francés) Palimp (Cuchitril Literario) Intentamos imponer una rueda de presentación ya que se contaba con la presencia de muchas caras nuevas, pero como las conversaciones no paraban sólo se consiguió al final y casi in extremis. ¿De qué se habló? De todo un poco; criticamos al niño del pijama de rayas y descubrimos que el trozo de tierra que rodea a los árboles en las aceras tiene un nombre: Alcorque. En la vida me hubiera imaginado que había una palabra para designar ese concepto. Después fuimos a cenar…

Ediciones Salamandra, 2007. 220 páginas. Tit. Or. The boy in the stripped pyjama. Trad. Gemma Rovira Ortega. Visión trivial Hay productos de los que es imposible escaparse. Estoy seguro de que muchas personas de mi generación morirán sin haber escuchado una obra completa de Stravinsky, pero para no haber oído el ‘Corazón Latino’ de Bisbal tienes que ser como mínimo un ermitaño. Con los libros pasa lo mismo. A mi mujer le regalaron ‘La catedral del mar’ en castellano y en catalán; sólo mi cabeza dura me ha impedido leerla. Lo mismo me ha pasado con este libro; después de que dos personas me lo dejaran al final he cedido. El protagonista es un niño cuyo padre, oficial alemán, tiene un nuevo destino fuera de Berlín. Allí estará sólo y sin amigos hasta que descubre que, tras la enorme alambrada hay mucha gente, toda vestida con pijama de rayas. Explorando se encontrará con un niño del que se hará amigo. La contraportada no quiere decir mucho para ‘no estropear la sorpresa’, pero muy obtuso hay que ser para no imaginar de qué va la historia. El libro se está vendiendo como rosquillas y la única crítica que he escuchado es…

Esta noche, tal y como se avisaba en esta entrada se celebra el quinto encuentro de Bitácoras y Libros en Barcelona, al que está invitado quien quiera venir a pasar un rato agradable hablando de libros y otros temas variados. Recuerdo que los deberes para esta noche son traer un secreto inconfesable. Para garantizar el anonimato se recomienda traerlo impreso y en un papel pequeño bien doblado. Se introducirán en una bolsa opaca, sin que nadie pueda ver quien ha metido que papel y se mezclarán bien. En la bolsa ya estarán cuatro secretos falsos para despistar, así que no se preocupen porque su secreto inconfesable seguirá siendo secreto. ¡Nos vemos!