George Saunders. Diez de diciembre.
Ci-Fi / diciembre 10, 2020

Alfabia, 2013. 274 páginas. Tit. Or. Tenth of december. Trad. Ben Clark. Incluye los siguientes relatos: Vuelta de honor Palos Cachorro Escapar de La Cabeza de Araña Exhortación Al Roosten Los diarios de las Chicas Sémplica A casa Mi fiasco como hidalgo Diez de diciembre Lo leí en formato electrónico hace unos años y lo vuelvo a leer ahora en papel para hacerle los honores que se merece. Cuentos en el más típico estilo del autor, a veces con elementos de ciencia ficción que nunca están en el centro sino como metáfora de las cosas que andan mal en nuestra sociedad. Destacables Escapar de La Cabeza de Araña donde los criminales son usados como conejillos de indias para testar pastillas que provocan cambios en los sentimientos. Los diarios de las Chicas Sémplica, diario con un lenguaje personalísimo de un padre de familia que es un perdedor pero al que un golpe de suerte le da la posibilidad de darse el lujo de tener como decoración a cuatro CS, chicas inmigrantes que en una especie de estado medio hipnótico flotan colgadas de unas perchas en los jardines. Mi fiasco como hidalgo usa el recurso -utilizado en varios cuentos suyos- de un…