Nevsky Prospects, 2001. 312 páginas. Trad. James y Marian Womack. De lujo Este libro es la antítesis de lo que acostumbro, ediciones de clásicos de cualquier manera en baja calidad. Aquí encontramos una edición cuidada, portada de lujo, traducción impecable y acompañada de comentarios de los nuevos nombres de la narrativa actual. Chéjov sigue figurando como influencia principal en los escritores de cuentos, así que el libro funciona también como homenaje a una figura ilustre que tal vez no tiene toda la fama que se merece. La lista de cuentos es la siguiente (debajo el título del comentario y el autor): Las bellas (1888) Et uera incessu patuit dea, Luis Alberto de Cuenca El misterio (1887) Déjenme en paz, Ignacio Ferrando Casa con mezzanina (1896) Pinceladas o sílabas, Eloy Tizón Quiero dormir (1888) Niños jugando en el techo, Eduardo Halfon El hombre enfundado (1898) El veterinario Iván Ivánich, Salvador Luis El violín de Rothschild (1894) El alma de Yákov, Marta Rebón En Moscú (1891) Temblad, filisteos, Óscar Esquivias Tristeza (1886) La ciudad precipitada, Víctor García Antón Enemigos (1887) Apoteosis del conflicto, Ricardo Menéndez Salmón Desdicha (1885) Bajo la superficie, Jon Bilbao Incidente ocurrido a un médico (1898) La grandeza de…

La galera, 1966. 128 páginas. Solidaridad Mi amigo Mezkal tuvo a bien dejarme dos libros que son todo un clásico para los nacidos en Cataluña pero que yo desconocía. Éste es el mejor. Pitus es un chico del barrio que se pone enfermo y su única esperanza radica en un viaje a Suecia que sus padres no pueden pagar porque es muy caro y ellos son pobres. Pero sus amigos tienen una idea: montarán un zoo casero y con lo que recauden se pagará el viaje. Es fácil al leer este libro volver a sentirse niño. Los cantos a la amistad y la solidaridad no deberían pasar nunca de moda. Un libro tierno, divertido, muy adecuado para los pequeños, pero que yo como adulto he disfrutado un montón. Otra reseña aquí: El Zoo d’en Pitus Calificación: Muy bueno. Un día, un libro (143/365) Extracto: EL QUE LI VA PASSAR A EN PITUS En Pitus era, Com he dit, el més petit de la colla. Tenia set anys tot just fets. Encara que moltes vegades feia més nosa que servei, ja que es cansava de seguida i era tan baixet que no arribava enlloc, era tan bon nano que els de…

Roca, 2008. 448 páginas. Tot. Or. Fragile Things. Trad. Mónica Faerna. Oscuros Se lo regalé a mi mujer y luego lo leí yo: ventajas de regalar libros. Una colección de relatos que listo a continuación: Estudio en esmeralda La danza de las hadas La presidencia de Octubre La habitación Oculta Las esposas prohibidas de los siervos sin rostro de la secreta morada de la noche Por la senda del recuerdo Hora de cierre Renacer Salvaje Amargo despertar Los otros Recuerdos de familia y otros tesoros Los niños buenos mereces favores La verdad sobre el caso de la desaparición de la señorita Finch Niñas extrañas Corazón de Arlequín Rizos El problema de Susan Instrucciones ¿Cómo crees que me siento? Mi vida Quince cartas de un tarot vampírico Alimentadores y alimentados Crup del hipocondríaco Al final de los tiempos Goliat Fragmentos de un diario encontrado en una caja de zapatos olvidada en un autobús de linea en algún punto entre Tulsa, Oklahoma y Louisville, Kentucky Cómo hablar con las chicas en las fiestas El día de los platillos volantes El pájaro del Sol Inventando a Aladino El monarca de la cañada Hay tantos porque el libro es un poco cajón de sastre…

Seix Barral, 2007. 308 páginas. Tit. Or. Portnoy’s complaint. Trad. Ramón Buenaventura. Irreverencia Tenía muchas ganas de leer este libro, que llegó a mis manos gracias a una generosa amiga. Menudo descubrimiento. Como si estuviera tumbado en el diván de un psicoanalista Portnoy va desgranando una extensa queja (de ahí que antes estuviera traducida como El lamento de Portnoy y para mí, fiel seguidor de este blog:El lamento de Portnoy, se seguirá llamando así) en la que aparece de todo; su familia, su impulsividad en el sexo, sus razones para no formar una familia… En solodelibros tienen una estupenda reseña. Sólo falta añadir que es uno de los libros más divertidos que he leído nunca, excelentemente escrito, una auténtica delicia. La descripción de la relación del protagonista con su familia me parece igual a la que aparece en muchas películas de Woody Allen y que siempre me trae a la cabeza que las familias judías norteamericanas se parecen muchísimo a las familias de aquí. Al menos yo veo a mi madre y otras madres que conozco retratadas. Calificación: Muy bueno y divertido. Un día, un libro (141/365) Extractos: Pero lo que él me ofrecía, yo no lo quería, y lo…

Glenat, 200. 460 páginas. Con voz propia Cuando compré este libro (a buen precio, por cierto) pensé que o bien era muy interesante, o bien un ladrillo. Lo que no me imaginaba es que iba a ser las dos cosas. Ladrillo porque Jesús Cuadrado habla con un lenguaje propio lleno de alusiones que para entenderlas hay que saber de quién se está hablando. Como es una recopilación de artículos y algunos son bastante antiguos vaya usted a saber a qué se refiere el autor. Interesante porque lo que se puede descifrar nos presenta una visión lúcida y muy particular del mundo del cómic. Leyéndolo parece que se ha ganado muchos enemigos y no es de extrañar, porque no es hombre de pelos en la lengua. No me arrepiento de su lectura, aunque se me ha hecho muy cuesta arriba. Calificación: Ladrillo interesante. Un día, un libro (140/365) Extracto: Por el futuro, ni un duro Estaba allí, el compa, con un mochilón azulado y montañero y me pensé que le habían tocado los ciegos (o algún conseller cultural, que viene a ser la misma cosa) y que se iba a llevar, de una tacada, todos los tebeos de la tienda (incluida…