Alianza, 2004. 332 páginas. Tit. Or. La Mélancolie des innocents. Trad. Carmen Torres París y Mª Dolores Torres París. Historia a través del tiempo de una familia francesa. No está mal escrito, pero carece totalmente de interés. Absolutamente prescindible. Al día siguiente Elysée se fue a un cuartel de Nimes como cientos de jóvenes. Léonce se encargó de alimentar a las gallinas y a los conejos y de cuidar las colmenas, para escándalo de Jeanne-Iréne, quien, cada vez que su hermano se sentaba a la mesa, ponía el grito en el cielo diciendo que tenía abejas en el pelo y apestaba a conejera. Al contrario de la excitación de agosto del 14, la movilización general no concitó entusiasmo patriótico alguno. En las conversaciones callejeras pesaban la duda y el abatimiento, y, signo de los tiempos, durante algunos días los cuatro cafés de Solignargues cerraron mucho antes por falta de clientela. Las actividades del pueblo se reanudaron rápidamente. Era el mes de la vendimia, había que lavar las gamellas, preparar cubos y capachos y formar las cuadrillas de vendimiadores teniendo en cuenta los hombres que se habían alistado. Por primera vez se llamó a los españoles perseguidos por el régimen de…

La Factoría de ideas, 2001. 592 páginas. Tit. Or. Perdido Street Station. Trad. Carlos Lacasa Martín y Manuel Mata Álvarez-Santullano. Sigo insistiendo con Miéville, que parece que va por buen camino. No me ha parecido un libro perfecto, pero sí trepidante. La historia transcurre en Nueva Crobuzón (sí, tiene una página en la wikipedia más extensa que la dedicada a muchos temas). Lo he visto definido así: Nueva Crobuzón es un engendro posmodermo que es parte Londres victoriano (con autómatas a vapor), parte Brazil de Terry William (un sistema totalitario, corrupto y represor), parte Castillo de Otranto (imaginería gótica), parte Gormenghast de Mervyn Peake y parte planeta alienígena. Y si el paisaje ya se las trae, los personajes que giran alrededor de la trama (que por otra parte es sencilla, unos seres vivos de curiosas propiedades casi indestructibles que se han escapado yvan asesinando sin piedad) no tienen desperdicio: Yagharek,un hombre pájaro, Isaac Dan der Grimnebulin, científico sui géneris, Lin, su novia, humana con cabeza de insecto y artista, Motley, jefe de la mafia y ser cambiante, arañas que son casi diosas, una inteligencia artificial naciente y un largo etcétera… Todo es excesivo, fuegos artificiales sin fin. Un ejemplo ¿Cúantas…

Tusquets. 2013. 232 páginas. Tenía ganas de leer la incursión de Jon Bilbao en la novela después de haber disfrutado tanto de sus cuentos (Como una historia de terror). El título, además, pintaba muy bien. Shakespeare se embarca en un viaje a Dinamarca por orden real y por el camino se encuentran una ballena blanca. Esto le dará pie a imaginar una obra de teatro en la que un capitán se obsesiona con dar caza a semejante animal ¿Les suena? Me ha dejado un gusto agridulce. Jon Bilbao escribe muy bien, y esta novela no es una excepción. Teniendo como base la obra de Shakespeare y Melville, siempre encontraremos, además, fragmentos memorables. Pero en mi opinión, le falta alma. No deja poso. Si la prosa está muy bien y las referencias impecables ¿Dónde falla esta novela? Quizás mis expectativas eran demasiado altas. Ojo, que como dicen en esta reseña: Shakespeare y la ballena blanca – Jon Bilbao: Bajo un estilo aparentemente sobrio y sencillo, sin ninguna floritura, esconde maquinaria de precisión: el gusto de leer algo bien escrito basta para sostener la novela durante bastantes páginas. Pero esperaba algo más. Casi todas las reseñas coinciden: Reseña de ‘Shakespeare y la…

Alianza, 2010. 198 páginas. Tit. Or. Nine stories. Trad. Elena Rius. Tanto había oído nombrar al autor, del que todavía no he leído su obra clásica (la reseña que hay en esta bitácora es de un invitado) que cuando acabé de leer el primer cuento se me quedó cara de tonto ¿Es para tanto? Buscando en internet críticas vi que no era el único decepcionado. Por suerte la cosa mejora. Los cuentos son: Un día perfecto para el pez banana El tío Wiggly en Conectcicut Justo antes de la guerra con los esquimales El hombre que ríe En el bote Para Esmé, con amor y sordidez Linda boquita y verdes mis ojos Teddy El periodo azul de Daumier-Smith Muchos tratan sobre la relación de adultos con niños o adolescentes. Mi preferido El hombre que ríe, crónica del distanciamiento entre el mundo de los adultos y el de los niños, con historia dentro de historia incluída. En general están bastante bien, ojo, si el primero -de título tan famoso- no me impresionó demasiado fue más por lo que yo esperaba. En su momento se realizaron muchas reseñas de estos cuentos en varias bitácoras literarias. Pueden empezar por aquí: Nueve Cuentos de…

Editorial AJEC, 2009. 288 páginas. El revés de la trama Soy un lector empedernido de la bitácora de José Luis Zárate, brillante creador de ficciones cortas. Cuando vi anunciado este libro tardé poco en comprarlo pese a lo que me cuesta aflojar el bolsillo para comprar novedades. Si había disfrutado tanto con la lectura de sus cuentos gratis, lo menos que podía hacer era compensarlo. Recoge el volumen tres novelas cortas: Del cielo profundo y del abismo Ya la reseñé aquí: Premio UPC 2000. Un trasunto de Superman se enfrenta a sus propios fantasmas. Sigo pensando que la prosa no es la más adecuada para la historia, que está muy bien construida. La ruta del hielo y la sal Drácula llega a Inglaterra en un barco, y nadie nos ha contado su historia. El capitán del barco tiene también sus propios demonios y los azares de la navegación se mezclarán con los fantasmas del pasado. Aquí la prosa, exquisita, armoniza con la historia y con el tema vampírico. Muy buena. Xanto. Novelucha libre ¿Quién es el más apropiado para luchar con las fuerzas del caos? ¿Qué heroe será capaz de detener a las fuerzas de la oscuridad? Miles de convocantes…