Como muy bien indica Magda en el comentario a la entrada anterior, Sergio Pitol ha ganado el premio Cervantes. De ahí que adelantara la reseña anterior. Desde aquí nuestras más sinceras felicitaciones. Hace poco acaba de comenzar una edición especial de Kosmopolis, la fiesta internacional de la literatura que se celebra en Barcelona cada dos años. Éste no tocaba, pero por ser el año del libro y la lectura han decidido hacer une edición especial y compacta. A la que no podré asistir porque me voy de fin de semana a mi tierra. Les dejo su reseña diaria programada y les espero a la vuelta. Buen puente a todo el mundo.

Ed. Anagrama, 2000. 125 pág. Narraciones extraordinarias El que la mayoría de mis compras se hagan en mercados de saldo limita mucho el número de autores disponible. Que en Barcelona haya muchas bibliotecas pequeñas y pocas grandes, también. A Sergio Pitol le tenía ‘echao’ el ojo desde hace mucho, y no me ha quedado más remedio que pasar por caja. Bueno, la que pasó por caja fue mi mujer que me lo regaló -junto con otros- para mi cumpleaños. El libro está compuesto por los siguientes relatos: Mephisto-Waltzer Una mujer sufre un ataque de despecho por la aparición en una revista de un relato de su marido. El relato veneciano de Billie Upward Comentario de una historia cuya protagonista, una escolar, se libra por un resfriado de ir con sus compañeras a las visitas guiadas. Gracias a eso descubrirá una insospechada, y quizá peligrosa, Venecia. Asimetría Un joven mexicano busca en París a algún antiguo conocido de su padre. En vez de eso conocerá a dos extrañas hermanas en cuya casa se alojará. Nocturno de Bujara Dos amigos cuentan a una pintora un tanto neurótica extravagantes historias, incluyendo la truculenta aventura de un pianista hungaro que en Samarcanda cometió el…

Celeste Ediciones S.A., 1999. Barcelona. ISBN: 84-8211-185-X Género: Cuentos Este libro de cuentos lo regalé pensando en un bien común, es decir, es un regalo que hice a otra persona «para mí». Al final me salió bien, porque hice el regalo, la persona a la que iba destinado no se lo ha leído, pero yo sí. Un regalo con vista. Es un conjunto de cuentos góticos sobre los cuales no había leído nunca nada, lo ví un día en una librería y sentí curiosidad, la verdad es que me gustaron, aunque nunca he vuelto a leer ningún otro cuento gótico después de estos. Vale la pena echarles un vistazo. Los cuentos incluidos en este libro son: El Sudario de Hierro. William Mudford. La Novia Misteriosa. James Hogg. El Faro Flotante. John Howison. El Envenenador de Montremos. Richard Cumberland. Monos y Daimonos. Edward Bulwer Lytton. El Castillo de Lixlip. Charles Robert Maturin. El Relato del Fraile. Anónimo. La Víctima. Anónimo. El Monje Vengativo o El Anillo Maldito. Isaac Crookenden. Vida más Allá de la Muerte. Anónimo. Fragmentos del Diario de Gosschen. John Wilson. El Enterrado Vivo. John Galt. Un Capítulo de la Historia de la Familia de Tyrone. Sheridan le Fanu….

Título original: Smith of Wootton Major Traducción: Julio César Santoyo y José M. Santamaría Ediciones Minotauro S.A., 1994. Barcelona. 80 páginas. ISBN: 84-450-7195-5 Género: Cuentos Junto al de Egidio el granjero de Ham, me regalaron dos más, uno de ellos fue El herrero de Wootton Mayor. También ilustrado por Roger Garland es un cuento de los de soñar despierto. Si yo supiera escribir, contar cosas, transmitir sentimientos y dibujar paisajes, pasaría todo el día contando cuentos como éste. Cada veinticuatro años se celebraba en la aldea de Wotton Mayor la fiesta de los Niños Buenos. La ocasión era muy especial y se preparaba entonces una Gran Tarta que alimentaría a los veinticuatro niños invitados. La tarta era muy dulce y sabrosa y estaba toda cubierta de azúcar glasé. Pero dentro había unos ingredientes muy extraños y quienquiera que comiese uno de ellos conseguiría entrar en el País de Fantasía. Un «profundo» cuento de hadas, un relato hermoso para disfrutarlo con 8 años o con 40 o con más. Una historia para toda la vida. (Un día, un libro 234/365) Germán vuelve con otra reseña de Tolkien. Gracias por la reseña y la recomendación. 🙂

Título original: Farmer Giles of Ham Traducción: Julio César Santoyo y José M. Santamaría Ediciones Minotauro S.A., 1994. Barcelona. 90 páginas. ISBN: 84-450-7196-3 Género: Cuentos EGIDIO, EL GRANJERO DE HAM AEGIDII AHENOBARBI JULII AGRICOLE DE HAMMO DOMINI DE DOMITO AULE DRACONARIE COMITIS REGNI MINIMI REGIS ET BASILEI MIRA FACINORA ET MIRABILIS EXORTUS El Ascenso y las Maravillosas Aventuras del Granjero Giles, Señor de Ham Conde del Palacio del Dragón y Rey del Pequeño Reino Creo que un buen cuento infantil también tiene cabida en esta bitácora. Por eso traigo conmigo la reseña de Egidio el granjero de Ham, un clásico cuento de dragones, gigantes y heroes que en realidad no lo son, o sí. A este libro no sé por qué le tengo mucho cariño, no se si porque me lo regalaron ya teniendo más de veintipico y recordando que hay una parte de niño que no se acaba de olvidar con el paso del tiempo. Egidio el granjero de Ham no tenía el aspecto de un héroe. Era gordo y de barba roja y disfrutaba de una vida lenta y confortable. De pronto un día un gigante bastante sordo y corto de vista entró por error en las tierras…