Álvaro Cunqueiro. Merlín y familia.
Cuentos , Novela / noviembre 29, 2011

Ediciones Destino, 2003. 218 páginas. Merlín en Galicia Sigo devorando -y disfrutando- cuanto encuentro de Cunqueiro, que si bien no ha tenido el reconocimiento que se merece, una vez puesto sobre la pista vas encontrando libros aquí y allá. Siguiendo la estela de las mocedades de Ulises (o más bien al revés), el autor sitúa al Merlín artúrico en Galicia, y desde los ojos de su criado nos cuenta las historias de los increíbles personajes que le hacen visitas buscando su sabiduría. No hay una trama, sino múltiples cuentos con fuerte sabor celta que se mueven entre las brumas de lo fantástico. Incluye apéndice al final con listado de personajes. Me ha recordado a algunos libros de Italo Calvino, y veo que son casi contemporáneos; otra manera de entender lo fantástico que no es igual al realismo mágico, pero que se anticipa. El único defecto es que lo he leído después de su Ulises, que me parece mucho más logrado. Pero el disfrute, e incluso más de una sonrisa, están garantizados. Calificación: Muy bueno. Un día, un libro (90/365) Extracto: La Novela De Mosiú Tabarie Je luy donne ma librame, et le Romman du Pet au Diable, lequel maistre Gui…

Terry Pratchett. ¡Voto a Bríos!
Ci-Fi / noviembre 28, 2011

DeBols!llo, 2009. 400 páginas. Tit. Or. Jingo. Trad. Javier Calvo. Antipatriotismo Otra novela del mundodisco con la guardia como protagonista (mis preferidas), que tiene su propia entrada en la wikipedia: ¡Voto a Bríos!. Yo la leí hace mucho en traducción no oficial, siguiendo mi esquema habitual. Ha aparecido una isla entre Ankh-Morpork y la ciudad Klatchiana de Al-Khali. Ambas ciudades intentarán conquistar el territorio, lo que provocará altercados dentro de Ankh-Morpork. El príncipe Khufurah es asesinado y Vimes viajará a Klatch con la misión de detener a su supuesto asesino. Vetinari es depuesto de su cargo y viajará en un curioso artefacto inventado por Leonardo de Quirm. Los recelos que sienten los habitantes de Ankh-Morpork hacia los klatchianos es un trasunto muy reconocible de la paranoia desatada en muchos países contra los musulmanes. Si los ánimos están exaltados es muy fácil que las situaciones se descontrolen y que gente normalmente pacífica cometa actos de los que se arrepentirá después. Impagable la escena en la que ofrecen a Vimes ojos de cordero para comer y éste da su opinión sobre el asunto (si quieren saber cual es, lean el libro). Calificación: Muy bueno (es de Pratchett). Un día, un libro (89/365)…

Tirar la piedra y esconder la mano
Noticias / noviembre 27, 2011

Hace poco Alberto Fernández, creador de la bitácora Cerebros no lavados, denunció la existencia en la Universidad de Girona de un postgrado de arquitectura con un temario bastante pseudocientífico. Después de que el asunto saltara a la prensa, e incluso de que el organizador del curso dijera que la campaña en contra del curso tenía un tono amenazador -cosa que no es cierta- la universidad decidió retirar el postgrado. Pero no contentos con eso, cambiaron el temario, y en El fondo del asunto confrontan los dos temarios de una manera clara: El juego de las diferencias de la Universidad de Gerona Desaparece cualquier referencia al Feng-Shui, y clases como ‘Nociones básicas de energética oriental’ se transforman en ‘Nociones básicas físicas: espectro leyes y detección’. Algo bastante estúpido, porque en estos tiempos es fácil acceder a la caché de google, hacer una captura de pantalla, y demostrar que se ha alterado el producto. Entiendo que una universidad se dedique a montar este tipo de cursos. La crisis aprieta y todo ingreso es bienvenido. Pero no todo vale, y comprometer la seriedad de la universidad con temarios sin validez científica es un juego peligroso. Pero tirar la piedra y esconder la mano…

John Clecland. Fanny Hill.
Novela / noviembre 27, 2011

La sonrisa vertical, 1984. 202 páginas. Tit. Or. Fanny Hill. Trad. Enrique Martínez Fariñas. Todo un clásico de la literatura erótica que encontré de saldo, seguramente protegido por lo inocente de su título. Fanny Hill es una joven que va a Londres convencida por una amiga de que allí encontrará mejor fortuna que en su pueblo. Pero allí las cosas no son como esperaba y empezará a introducirse, de a poco, en el mundo del vicio y la prostitución, aunque el amor conseguirá redimirla. En la wikipedia inglesa se encuentra un resumen excelente:Fanny Hill y en la española este texto: es considerada como «la primera prosa pornográfica Inglesa, y la primera pornografía que usa la forma de novela». Es uno de los libros más perseguido y censurado de la historia, y se ha convertido en sinónimo de obscenidad. Pero a los ojos modernos casi parece cándida y hasta da ternura el modo de describir relaciones sexuales. Lo que no impide que se pueda disfrutar tanto de su prosa como de la historia. Aquí una buena selección de fragmentos: Fanny Hill Y aquí un buen comentario: La puta respetable Calificación: Bueno. Un día, un libro (88/365) Extracto: Segunda Carta Señora: Si…

Sincronía
Noticias / noviembre 26, 2011

Leo este artículo en El País: Del papiro a los blogs Y creo que es interesante enlazarlo aquí. Poco después entro en la bitácora de mi admirada Magda y lo encuentro: Del papiro a los blogs Y me alegra que, de todos los artículos que dedica el suplemento cultural a la crítica literaria, hayamos coincidido en el mismo.