Tránsito, 2019. 106 páginas. Incluye los siguientes relatos: Ciudad desconocida Bestias Italia Rockerito83@yahoo.es Bienvenida a San Bernardo El kiosco 29 de febrero Quiltras Quiltra viene a significar perra sin raza, que no tiene pedigrí, como las protagonistas de estos relatos que, sin ser pobres, no pueden aspirar a cruzar al otro lado, donde las casas son grandes, no hay problemas de dinero y se puede estudiar donde a uno le apetezca. Pero no pensemos que son relatos centrados en lo social, sino en la indefensión que solemos tener en la adolescencia y juventud, cuando nos enfrentamos sin armas a lo jodido del mundo. El abandono de una perra, un amor por internet que se alarga en el tiempo, una amiga que se vuelve inalcanzable o las peleas que nos parten por la mitad son algunos de los temas que aparecen en estas páginas. Me gustó especialmente 29 de febrero donde todos estos elementos se equilibran a la perfección y nos arman un relato que nos contagia de tristeza. Muy bueno. Cuando chica con mi prima nos dábamos besos. Jugábamos a las barbies, a la comidita con tierra o a las palmas. Me quedaba en su casa fin de semana por…

Tránsito, 2018. 220 páginas. Recopilación de artículos publicados en diferentes revistas, principalmente en la revista Piaui pero que en forma de libro se complementan y relacionan y alcanzan mayor potencia evocadora. Porque la autora plantea sus artículos desde una escritura del yo muy particular, como una alumna aventajada de Leila Guerriero en su Teoría de la gravedad. Con elementos de autoficción porque la realidad se deforma un poco -e incluso parece que estén hablando autoras diferentes con diferente recorrido vital. Pero siempre dando en la tecla justa, tanto en el dominio del lenguaje, como en el enfoque de los temas que trata. Al acabarlo he tenido esa sensación de abandono que sientes con ciertos libros, te hubiera gustado que te acompañaran un poco más. Una lectura excelente que me sigue confirmando que la editorial Tránsito tiene un gusto excelente a la hora de elegir autoras. Muy bueno. Del relato de Luz recuerdo, sobre todo, la forma. Fragmentado, poco fluido, plagado de inconsistencias imposibles de llenar y de palabras inventadas que, sin embargo, por momentos resultaban elocuentes. Pero eso sólo al principio y al final, porque la parte del medio era la narración más perfecta que había oído hasta el momento;…

Tránsito, 2019. 138 páginas. Tit. or. Le nénuphar et l’araignée. Trad. Laura Salas Rodríguez. Autoficción en la que se exploran los miedos a tener enfermedades, esa hipocondría vital que te llena de angustia a cada momento de tu vida. ¿Es este un dolor normal? ¿Cómo sé si estoy bien de salud? Es como esa araña que hemos dejado de ver pero sabemos que está en la habitación y por eso nos asusta más. Curiosamente en la hipocondría sufrir una enfermedad, incluso una grave, puede ser liberador, porque entonces vemos al bicho, le ponemos cara y nombre, y lo tratamos. La autora hace en este libro un ejercicio de desnudez con sus propios miedos y traumas, a la vez que reflexiona sobre temas tan diversos como la muerte y la vida. No toda la autoficción es ombliguista. Alguna, como ésta, nos lleva más allá. Bueno La muerte prematura tiene algo de inconcebible. Es imposible pensar esto: hace diez días me decían que estaba enfermo y ahora ya no existe. Hace diez días le daban tres meses y me parecía poco. Para un hipocondríaco, la muerte brutal de un hombre joven y sano es una confirmación de sus delirios más alarmantes. Puede…

Tránsito, 2023. 174 páginas. Tit.or. Little labors. Trad. Inga Pellisa. Recopilación de artículos que van desde el pensamiento breve o anotación fugaz hasta la reflexión más pausada, girando todo alrededor del hecho de tener (cuidar) a una hija y hacerlo compatible con su labor profesional de escritora. Nos puede contar el día a día y la afición del puma (como llama cariñosamente al bebé) por el desorden, o hacer una lista de cuantas mujeres escritoras de éxito han tenido hijos. Contarnos cómo tener un bebé cambia la mirada de la sociedad hacia la mujer, haciéndola, por ejemplo, invisible a hombres entre 20 y 40, o hablarnos del Libro de la almohada, de la dama de la corte Shônagon. Si muchas veces me he quejado de libros parecidos a éste calificándolos de prosa de facebook, esto es, las cosas insustanciales que me pasan a mí le pueden interesar a los demás (y siempre es que no), en esta ocasión la cosa es diferente. Aquí las reflexiones son interesantes, pertinentes y la calidad de escritura muy alta. Recomendable. Los efectos de la puma en los demás, tres Paseando con la puma, sobre todo cuando era muy pequeña, descubrí que los chicos negros…

Tránsito, 2021. 154 páginas. Tres monólogos de tres mujeres diferentes. Una mujer mbyá que tiene gemelos cuando en su cultura es señal de adulterio y que tiene que quedarse en la casa de su cuñada para no volver al pueblo. Una joven alemana que se escapa con su hermano a un nuevo mundo donde nadie sepa de sus relaciones incestuosas. Una bordadora que se maravilla ante el ballet y que empieza a tener sus primeras relaciones sexuales mientras lleva un diario. He recomendado esta editorial en el podcast Punto de libro porque prácticamente todos los libros que leo -y este no es una excepción- comparten un extremo cuidado con el lenguaje, narran unas historias que son como cuchillos y, en general, su lectura no te deja indiferente. Me ha encantado la libertad que se toma la autora con el lenguaje, de manera justificada porque en los dos primeros casos son mujeres cuya lengua materna es otra y, en el tercer caso, por el hálito poético y un tanto alienado de la protagonista. Ha sido una delicia leerlo y las historias, dramáticas, me han dejado como una gelatina. Muy bueno. —Toda la culpa —respondía, por mí, Eugenia—. Ella piensa que fue…