Lumen, 2013. 410 páginas. Tit. or. New ways to kill your mother. Trad.Patricia Antón de Vez. Artículos que tratan de las difíciles relaciones de los escritores con madres y padres de todo tipo y condición, bien porque no los han querido, o porque los han querido demasiado, o porque su sombra era demasiado alargada, o porque estaban ausentes. Está bien documentado e incluye anécdotas curiosas y jugosas, pero en general se me hizo bastante aburrido, sobre todo en la primera parte, centrada en escritores irlandeses muchos de los cuales no conozco. El que más me gustó fue el de Thomas Mann. Bueno. Thomas Mann no estaba preparado para el exilio. «Soy demasiado buen alemán —comentó en una carta—, estoy demasiado impregnado de las tradiciones culturales y la lengua de mi país para que la perspectiva de un año o quizá la vida entera en el exilio no me resulte dura e inquietante.» Tan poco preparado estaba que cuando abandonó el país, menos de un mes después de que Hitler se convirtiera en canciller, no llevó consigo sus diarios ni las páginas de la novela en la que estaba trabajando. La publicación de los diarios habría enfriado considerablemente la calurosa bienvenida…
Lumen, 2022. 232 páginas. La autora se hizo famosa por sus comics autobiográficos donde su alter ego la volatil nos retrata un día a día duro pero siempre con su humor con un toque gamberro y unos dibujos de estética cuqui. Aquí hace un repaso autobiográfico de su vida antes de convertirse en dibujante, su infancia en Argentina, sus problemas con el síndrome del impostor que la llevó a rechazar ofertas de trabajo y como un robo en su casa la llevó a publicar las viñetas que escribía para sí misma y que la lanzaron al éxito internacional. Tiene momentos muy emotivos, es una de sus mejores obras. Muy bueno.
Lumen, 2023. 256 páginas. Adaptación de la novela de Elena Ferrante sobre dos amigas que lo son desde niñas y la relación tóxica pero codependiente que establecen entre ellas. Yo, que siempre defiendo el libro frente a cualquier adaptación, he visto la serie basada en el libro y este cómic, pero no lo he leído. Así que solo lo puedo juzgar por sí mismo. El dibujo es magnífico y el guión explica bastante bien la historia, llena de claroscuros, que contrastan con la excepcional paleta de colores que se despliegan en estas páginas, con viñetas que en ocasiones son verdaderos cuadros. Bueno.
Lumen, 2009. 460 páginas. Trad. Carlos Manzano. El autor rememora su infancia y juventud con el disparador de la famosa magdalena y nos cuenta su vida y, sobre todo, la de Swann, vecino suyo que tendrá una aventura amorosa bastante peculiar. Deuda pendiente desde hace siglos, estos clásicos de la literatura que más tarde o más temprano acaban cayendo. Sentimientos encontrados. No me ha gustado demasiado el barroquismo del estilo, aunque hay que reconocer que escribe de maravilla, no como los cientos de epígonos que lo han imitado. Me ha pasado como con Eliot, que descubres el origen de otros escritores que han bebido en esta fuente. Tampoco el ambiente de alta burguesía y aristocracia, que cada vez me importa menos y me hastía más, con la edad me voy a acabar volviendo revolucionario. Pero qué páginas, dios mío, y qué personajes, no hay duda de que genio lo era, aunque no sea de mi cuerda. Hay pasajes que he disfrutado muchísimo, lo mismo que había momentos en los que le hubiera pegado una colleja al Swann, por tontolaba. Me ha hecho muchísima gracia ver que aunque la marca del autor sea ese barroquismo literario es también capaz de las…
Lumen, 2016. 334 páginas. Llegué a esta poeta a través de la magnífica antología Poesía soy yo. Me impresionó lo depurado de sus versos, sus repeticiones hipnóticas y el desgarro vital que atraviesa su obra, pura desesperación hecha poema. He disfrutado cada página de este libro y dejo una abundante muestra. Podría haber puesto cien poemas más, porque todos son maravillosos. Pueden leer un buen artículo en este número de la Revista letraherida Excelente. Si hubiera tiempo, el tiempo podría ser un mar y los días, las olas. Si hubiera dios, si hubiera, dios podría ser un mar y sus gestos, las olas. Si hubiera, si pudiera, si aún pudiera llorar, lloraría al tiempo, a dios y a tantos otros muertos. VERANO Mediodía Transparentes los aires, transparentes la hoz de la mañana, los blancos montes tibios, los gestos de las olas, todo ese mar, todo ese mar que cumple su profunda tarea, el mar ensimismado, el mar, a esa hora de miel en que el instinto zumba como una abeja somnolienta… Sol, amor, azucenas dilatadas, marinas, ramas rubias sensibles y tiernas como cuerpos, vastas arenas pálidas. Transparentes los aires, transparentes las voces, el silencio. A orillas del amor, del mar,…