La terrible verdad detrás del Ulysses de Joyce
Noticias / diciembre 28, 2012

El tener esta bitácora me ha permitido conocer a gente relacionada con la literatura, pero mi trabajo como informático, por razones retorcidas, me ha dado la oportunidad de conocer a dos personas que tienen acceso -no explicaré por qué para que permanezcan en el anonimato- a la biblioteca de Francisco Rico. El otro día, tras unas copas, les comenté la última tontería de Coehlo: “El ‘Ulises’ de Joyce hizo mucho mal a la literatura”, y esperaba que se rieran conmigo. En vez de eso se miraron de una manera extraña. «Si te contamos una cosa ¿guardarías el secreto?» Respondí que sí con vehemencia, mientras cruzaba los dedos en mi espalda. Me llevaron a la biblioteca de Rico, y sacaron de un archivador una carpeta. En la portada tenía escrito Finnegans Joke. Dentro encontré una serie de documentos, cartas, algunos fotocopiados pero otros indudablemente originales. «El Ulysses esconde uno de las mayores conspiraciones de la historia de la literatura. Los documentos que tienes ahora en las manos son algunas de las pruebas. Joyce lo escribió como una broma, un reto a los críticos literarios, ya lo dijo en muchas ocasiones: daré trabajo a los críticos durante generaciones. Algunos recogieron el guante…

Nueva Dimensión 42.
Ci-Fi / diciembre 19, 2012

Ediciones Dronte, 1968. 128 páginas. Este número está dedicado al relato breve, pueden leer la lista de relatos aquí: Nueva Dimensión 42 Que en esta ocasión no les copio por ser demasiado extensa. Se añade un cómic de Gyr que supongo que es un pseudónimo de Moebius, pero no lo puedo asegurar. La calidad, de todo hay, pero tampoco es que sean para tirar cohetes. Eso sí, se dejan leer bien. Les dejo una mínima selección. LA CIRCUNSTANCIA EXTENUANTE BELÉN Dejo la ventana entreabierta, porque sé que volverá esta noche. Cubro los espejos y quito los dos pequeños trozos de madera entrecruzados que mi madre se obstina en colgar encima de mi cama: es preciso que nada asuste a mi amor; lo necesito demasiado. Ya hace siete noches consecutivas que viene, y siempre quedo sedienta de sus abrazos. Son deliciosos. La primera noche, después de que sació su sed en mi garganta, le hablé. El muy encantador se sintió al principio sorprendido: parece que, en general, la gente tiene miedo de él. Me pregunto porqué, con lo hermoso y bien formado que es (aunque ciertamente un poco pálido, sin duda por el trabajo nocturno). Así que le hablé; y luego…

Guido Davido Bonino (Sel.). Relatos Italianos del siglo XX.
Cuentos / diciembre 17, 2012

Alianza Editorial, 1974. 460 páginas. Trad. Mª Esther Benítez y José Antonio Sánchez Ferlosio. Esplendorosa Italia Confieso de nuevo mi predilección por estas recopilaciones que, al igual que los menús desgutación de los restaurantes, permiten probar el sabor de muchos autores diferentes. La gran mayoría totalmente desconocidos para mí. La lista es la siguiente: Massimo Bontempelli, Joven alma crédula Ardengo Soffici, Escena cómica en un parque Federigo Tozzi, Alma juvenil Aldo Palazzeschi, El día y la noche Alberto Savinio, Casa «La Vida» Cario Emilio Gadda, Anastomosis Corrado Alvaro, Madre de pueblo Anna Banti, Los cerdos Giovanni Comisso, Tierra de buena gente Gianna Manzini, Una quieta vorágine Arturo Lorio, El espectáculo Francesco Jovine, La revuelta Diño Buzzati, Los siete mensajeros Mario Soldati, Mi amigo jesuíta Alberto Moravia, Dejar a Matilde Vitaliano Brancati, Una velada inolvidable Antonio Delfini, El novio Tommaso Landolfi, La mujer de Gogol Elio Vittorini, Nombre y lágrimas Cesare Pavese, Historia secreta Romano Bilenchi, Diño Ennio Flaiano, Ciento y una noches Anna María Ortese, Un par de gafas Giorgio Bassani, El olor del heno Natalia Ginzburg, La madre Cario Cassola, El hombre y el perro Pier Antonio Quarantotti Gambini, En las salinas Elsa Morante, El hombre de las gafas…

Paradojas temporales en la literatura clásica
Noticias / diciembre 15, 2012

Hay muchos libros de ciencia ficción que tratan sobre viajes en el tiempo, así como películas. La última más conocida -que no he visto- es Looper. En prácticamente todos el núcleo de la acción es alguna paradoja temporal, que consiste en romper de alguna manera la dinámica causa efecto. En el mundo cotidiano existe una flecha del tiempo, si se cae un huevo se rompe, pero nunca se recompone sólo. Hay una causa efecto que discurre en un único sentido. Podemos simplificarlo de la siguiente manera: A causa B El efecto viene siempre después de la causa. El problema es que si podemos viajar en el tiempo el efecto puede influir en la causa, provocando la paradoja. Puede ser de dos tipos: (1) B impide A Es la clásica paradoja del abuelo. Si un viajero del tiempo mata a su abuelo cuando era un niño, impide su propio nacimiento y entonces ¿quién ha viajado en el tiempo para matar a su abuelo? Es el argumento de Regreso al futuro, cuando Marty McFly se entromete entre su padre y su madre, evitando que se casen y, por lo tanto, comprometiendo su propia existencia. (2) B causa A Si en la anterior…

Josh Bazell. Burlando a la parca.
Novela / diciembre 14, 2012

Anagrama, 2009. 316 páginas. Tit. Or. Beat the Reaper. Trad. Benito Gómez Ibáñez. Que te guste leer es una gran suerte, por muchas razones. Una de ellas, que te permite engancharte con una historia apasionante y escapar de los problemas cotidianos. Sólo hay que encontrar un libro como éste. Peter Brown es médico, pero esconde un pasado que incluye relaciones con la mafia. Protección de testigos le permitió construirse una nueva identidad y cumplir su vocación perdida. Pero todo salta por los aires cuando ingresan de urgencia a un antiguo conocido de su vida de mafioso. Hay personas que todavía tienen cuentas pendientes con él, y el día se transformará en una vertiginosa carrera para eludir a la muerte. Se alternan los capítulos en el hospital con flashbacks que nos van poniendo en situación y nos explican las razones que llevan a un niño modélico a tener una intensa relación de amor odio con la mafia. La prosa es muy cinematográfica y por ahí he leído que se piensa hacer una serie. Si llega a buen puerto, me gustaría verla. El libro da también para una segunda parte. He leído varias reseñas por la red: Burlando a la parca, Burlando…