bruguera, 1981. 541 páginas. Tit. or. Ghost story. Trad. Lucrecia Moreno de Sáenz. Mi mujer se encontró por la calle una caja de libros y me llamó para ver si quería alguno. Le dije un par o tres, uno fue éste que, si lo hubiera sabido, mejor se hubiera quedado en la calle. En la ciudad de Milburn ocurren cosas extrañas desde que murió un miembro de la Chowden society, un club de amigos que se reunen para tomar unas copas. Después de un año sufriendo pesadillas y contándose historias de fantasmas deciden escribir al sobrino del fallecido a ver que pasa. Y pasan muchas cosas, todas terribles. Me ha parecido un libro muy malo. La historia no hay por dónde cogerla, sin interés o coherencia alguna. El estilo un tanto farragoso (hay cosas que puden ser culpa de la traducción, pero no todo), la trama mal hilada… infumable. Los fantasmas que no se sabe muy bien si son vampiros, hombres lobos u otra cosa extraña a veces son inmateriales, otras no, cambian de forma pero de una manera rara, parece que pueden matar pero a veces no, son muy poderosos a ratos pero tres pringados los vencen… si empiezo…