Kristen Roupenian. Lo estás deseando.
Cuentos / noviembre 18, 2021

Anagrama, 2019. 290 páginas. Tit. or. You Know You Want This. Trad. Lucía Barahona. Incluye los siguientes cuentos: Chico malo «Look at Your Game, Girl» Sardinas en lata El corredor nocturno El espejo, el cubo y el fémur viejo Un tipo con gatos Un buen tío El chico de la piscina Cicatrices El signo de la caja de cerillas Deseos suicidas Una chica de las que muerden. Que empieza muy bien, con ese Chico malo que no tiene miedo de descender hasta lo más profundo de la miseria humana con un final impactante. No acaba mal con Una chica de las que muerden, un poco artificial pero efectivo. Y en medio tiene el famoso cuento Un tipo con gatos que se hizo muy viral y que supongo que es la razón de que hayan publicado y traducido a esta autora a diestro y siniestro. Un cuento que no está mal, que refleja muy bien una situación compartida por muchas mujeres, un sexo al que no se le llama violación aunque esté cerca de serlo. Pero compararlo, como se hace en la contraportada, con otros como La lotería es la típica exageración que hace que te decepcione un poco. El resto…