Ken Liu. El zoo de papel.
Ci-Fi / octubre 2, 2020

Incluye los siguientes relatos: Acerca de las costumbres de elaboración de libros en determinadas especies Cambio de estado Como anillo al dedo Buena caza El literomante Simulacro La regular El zoo de papel Manual comparativo ilustrado de sistemas cognitivos para lectores avanzados Las olas Mono no aware Breve historia del túnel transpacífico El maestro de litigios y el rey mono El hombre que puso fin a la historia: documental Todos los sabores Decir que la calidad es desigual no es decir nada, pero es que nos encontramos cuentos muy obvios al lado de otros muchísimo mejores. Un ejemplo de los primeros es Como anillo al dedo donde un google y un facebook mal disimulados son combatidos de manera torpe por una pareja. Sin embargo otros como El zoo de papel sí que saben jugar en el terreno intermedio entre lo fantástico y lo emocional, contando una historia cotidiana en la que lo extraordinario asoma la patita. Pero incluso los que son buenos flojean en algún aspecto, la resolución, partes de la historia… he disfrutado con la lectura de estos relatos pero siempre he tenido la sensación de que podrían haber ido un poco más allá, o tener un fin más…

Ken Liu. Planetas invisibles.
Ci-Fi / mayo 29, 2018

Alianza, 2017. 384 páginas. Tit. Or. Invisible planets. Trad. David Tejera y Manuel de los Reyes. Recopilación de relatos de la nueva ciencia ficción china. A remolque del interés suscitado por ‘El problema de los tres cuerpos’ parece que hay un interés por lo que se está escribiendo allí, y bienvenida sea esta recopilación -y otras que vengan. Los estilos son bastante diferentes, desde los Planetas invisibles de Hao Jingfang y sus ecos de Italo Calvino hasta el post ciberpunk de Cientos de fantasmas desfilan esta noche de Xia Jia (mis dos historias preferidas). Todas son correctas y entretenidas, pero me han resultado de un estilo algo añejo. Seguramente no tanto por los autores chinos, sino por el compilador. La ciencia ficción que se publica ahora tiene mucho aire a la de los años 50, y la ciencia ficción moderna se está escribiendo en otra parte (new weird e incluso en el mainstream). Pese a todo me ha gustado. Quienes visitan Chichi Raha por vez primera no se explican cómo es posible que en semejante mundo haya podido prosperar la civilización. Desde un punto de vista foráneo, los habitantes de este escenario carente de amenazas y competencia deberían ser capaces…