Como hoy no tengo mucho tiempo dejaré que hagan otros el trabajo 🙂 Aquí tienen tres enlaces a artículos de El País sobre tres escritores que me gustan mucho: Manuel Vázquez Montalbán Con ocasión de la BCNEGRA este artículo propone un breve recorrido por la Barcelona de Carvalho: Las apasionantes Barcelonas negras […]Y en 1972 nació a la ficción Pepe Carvalho, el detective de Manuel Vázquez Montalbán. La serie de 22 títulos, entre novelas y relatos, cambia el rumbo de la novela negra en España. El detective sigue vivo en la literatura y en la memoria y nadie niega la influencia que ha tenido en otros autores. El italiano Andrea Camilleri reconoce que su comisario Montalbano es un homenaje a Vázquez Montalbán y Petros Márkaris dice que su policía Kostas Jaritos tiene muchos puntos en común con Carvalho.[…] Dorothy Parker De la mano de Empar Moliner vía Mon conocí a esta excelente autora mordaz e incisiva: Dorothy Parker: el humo de lejanas fiestas Eran los tiempos en que los crupieres en los garitos de Nueva York llevaban sombrero de copa con una gardenia en el ojal y los caballeros estrenaban pantalones con pliegues en la cintura y lucían los primeros…

Quaderns crema, 2003. 737 páginas. Tit. Or. Te complete stories of Dorothy Parker. Trad. Jordi Larios y Xavier Pàmies. Tal como eran Para los lectores compulsivos como yo la palabra completa tiene una fascinación especial. Ver las obras completas de un escritor nos pone la piel de gallina. Ahí está todo lo que ha escrito. Cuando leí La solitud de las parellas ya tenía pensado tomar en préstamo Cor de drema, el otro libro de narraciones de Dorothy Parker. Pero en vez de eso me encontré este Narracions completes, que incluye las dos selecciones anteriores y veinticinco narraciones más. La lista completa de los cuentos es: La Solitud De Les Parelles Un Permís Fantàstic Arranjament En Blanc I Negre Els Sexes El Nivell De Vida Mr. Durant El Vals Un Senyor Gran I Encantador Cançó De La Camisa, 1941 Una Trucada Ja Som Aquí El Crepuscle Abans Dels Focs D’artifici Estaves Molt Be Mrs. Hofstadter De Josephine Street Soldats De La República Una Pena L’últim Te Cor De Crema Una Rossa Corpulenta Només Un De Petit La Bona Samaritana A Les Petites Cara De Cavall Glòria A La Llum Del Dia Nova York-Detroit Cor De Crema Del Diari D’una Senyora…

Quaderns crema, 1995. 190 páginas. Trad. Jordi Larios. Teatro de crueldad Mi amigo Mon me hizo un inesperado regalo en nuestra última comida juntos (habrá que repetir ¿no?): sendas grabaciones de charlas de Zarraluki y Moliner, que escuché con gran interés y que le agradezco profundamente. Mi admirada Empar Moliner recomendaba encarecidamente leer a Dorothy Parker, así que decidí hacerle caso. Se entiende perfectamente la querencia de Empar por esta autora; comparten la misma prosa corrosiva. Dice Keats en la contraportada que hace tiempo, el mundo era nuevo y brillante y Dorothy Parker era una de las personas más nuevas y brillantes que lo habitaban. Quizá tras más de cincuenta años no nos parezcan sus relatos nuevos, pero no cabe duda de que siguen siendo brillantes. Por algunos parece que no hayan pasado los años. La hipocresía y falsa tolerancia de arranjament en blanc i negre es universal e intemporal. La maldad inconsciente de Un senyor gran i encantador (al final pueden leer un extracto) sigue campando a sus anchas por el mundo. La manera de describirla de Dorothy Parker es, sencillamente, genial. El otro gran tema de estos relatos son las relaciones de parejas, lastradas por la incomunicación y…