Guy Delisle. Pyongyang.
Cómic / marzo 12, 2014

Astiberri, 2005. 184 págs. Sin saber muy bien de qué iba, ha sido una grata sorpresa. Como dice en la contraportada (si no recuerdo mal) El mejor documental sobre Corea del norte es este cómic. El autor tiene que pasar una temporada revisando la realización de unas películas de dibujos animados y aprovecha para ir dibujando su día a día. La situación en Corea del Norte parece de ciencia ficción o, como bien deja claro el autor en el propio cómic, es un trasunto de 1984 de Orwell. Las anécdotas son casi surrealistas y serían más cómicas si no fueran intrínsecamente tristes. La pregunta clave es la que propone el autor ¿Se creen los norcoreanos la propaganda en la que viven? El tiempo lo dirá. Muy recomendable para conocer el gran misterio detrás de Corea del norte. Hay muchas reseñas en la red: Delisle: “Pyongyang es una ciudad terrible pero una gran inspiración”, Pyongyang (Guy Delisle) e incluso en la wikipedia: Pyongyang (historieta). Destacaría los comentarios de este foro: «Pyongyang» de Guy Delisle, donde lo ponen a parir por su anticomunismo. Leer para creer.

Dino Battaglia. Totentanz.
Cuentos / diciembre 20, 2013

Dino Battaglia era, según Hugo Pratt, un poeta del dibujo, y en estas adaptaciones de relatos de clásicos del terror y la fantasía, como Poe o Hoffman, brilla con luz propia. Con unas composiciones de página que huyen de las limitaciones de las viñetas, y un dibujo lleno de claroscuros que en ocasiones parecen cuadros, la inmersión en el ambiente de misterio y locura de los relatos es total. Ya había leído casi todas las hitorias aunque no puedo decir en qué revistas, y por poner una pega a la edición, un pequeño detalle. En la última historia, el sistema del doctor Tarr y el profesor Fether prefiero la traducción que vi en otra parte, que aunque corre el riesgo de revelar el final, mantiene mejor el espíritu. La ficha aquí: TOTENTANZ y una reseña aquí: Dino Battaglia y Totentanz