Sexto Piso, 2021. 344 páginas. Tit. or. Exhalation. Trad. Rubén Martín Giráldez. Incluye los siguientes relatos: El comerciante y la puerta del alquimista Exhalación Lo que se espera de nosotros El ciclo de vida de los elementos de software La niñera automática, patentada por Dacey La verdad del hecho, la verdad del sentimiento El gran silencio Ónfalo La ansiedad es el vértigo de la libertad El primero, donde un alquimista ha consegu...

Sans Soleil, 2017. 250 páginas. Llego a este libro por error, puesto que buscaba la edición de la misma editorial de las 36 vistas del monte Fuji y me alegro enormemente del error. Ha sido una delicia de principio a fin. Excelentemente editado, con un prólogo de David Almazán incluye un pequeño texto para cada una de las ilustraciones que nos pone en contextos y nos da pistas interpretativas. Estas ilustraciones se publicaban como li...

Tusquets, 1997, 2012, 2013. 240 páginas. Un travesti es asesinado con un lazo de seda roja en el Bosque de la Habana. Aunque el teniente Mario Conde estaba degradado temporalmente lo readmiten para que investigue el caso. Se adentrará en una parte de La Habana que desconocía, un mundo en el que cada uno lleva su máscara. Mi primer contacto con el detective Mario Conde y me ha resultado así así. Me ha gustado el retrato de La Habana, ...

Eumo editorial, 2006. 86 páginas. Tit. or. Os livros. Trad. Gabriel de la S. T. Sampol. A pesar de que en la contraportada afirman que Manuel Antonio Pina es uno de los poetas más destacados de la lírica portuguesa (y no lo dudo) este es el único libro suyo que he encontrado en la red de bibliotecas. Por suerte. Porque los poemas de Pina, que transitan entre una metaliteratura que no peca de intelectualidad y un intimismo donde desnu...

Dirty Works, 2021. 288 páginas. Tit. or. Mothers, tell you doughters. Trad. Tomás González Cobos. Incluye los siguientes relatos: Despeinadas Casa de juegos Cuéntate El Mayor Espectáculo del Planeta, 1982: Lo que estaba Mi perro Roscoe Madres, avisad a vuestras hijas El dolor de mi hermana Una multitud de pecados A ti, como mujer Hijas del reino animal Un lugar cálido Mi dicha matrimonial Prueba de sangre, 1999 Hijos de Transilvania,...