Libros del asteroide, 2011. 246 páginas. Tit. Or. Train to Pakistan. Trad. Marta Alcaraz. La independencia de la India provocó la creación de dos naciones: India y Pakistán, segregadas por motivos religiosos. Los musulmanes que vivían en la India empezaron a emigrar a Pakistán y lo mismo pasó con los sijs a la inversa. En un pueblo de la frontera se vivirá este triste trasiego de trenes, muchas veces cargados de muerte. Un libro estupendo no sólo como testimonio de la época, también por sus personajes cargados de humanidad y por la tristeza de los hechos relatados. Entre otros un gobernador corrupto pero eficaz, un delincuente reformado, un agitador de conciencias incapaz de despertar al pueblo y los poderes religiosos locales. Una buena reseña aquí: Tren a Pakistán Muy bueno Aquí al lado está la mezquita musulmana. Cuando le rezo a mi Gurú, el tío imán Baksh llama a Alá. ¿Cuántas religiones tienen en Europa? — Hay cristianos de todo tipo. No se pelean por su religión como hacemos aquí. La religión no les preocupa mucho. —Eso he oído —dijo Meet Singh cansinamente — . Por eso no tienen moralidad. Los sahibs y sus mujeres se mezclan con otros sahibs…