Círculo de lectores, 1990. 448 páginas. Tit. Or. The Annubis gates. Trad. Albert Solé. Mientras a las órdenes de un misterioso amo dos magos conspiran para devolver a Egipto su antiguo esplendor, en la actualidad un millonario ha encontrado el secreto del viaje en el tiempo. Con una mezcla de mecánica cuántica y sortilegios consiguen viajar a 1810. El experto en poesía inglesa del siglo XIX Doyle les acompaña en el viaje, pero es secuestrado antes de regresar. Comienzan sus peripecias en un Londres victoriano, donde le será muy complicado sobrevivir. Relectura. Tenía otra edición que presté y no volví a ver y un vago recuerdo de que no estaba mal. Pero no tan bien como para repetir con el autor. Refrescado el recuerdo coincido conmigo mismo; novela entretenida, con algunas ideas interesantes, pero en la que no he acabado de entrar. Una razón puede estar en que utiliza un lenguaje muy cinematográfico. Eso que ahora se dice de muchas novelas como un elogio, y que a mí me parece al revés. Describir una aventura como si la estuviéramos viendo en una pantalla es desaprovechar las posibilidades que nos permite un texto escrito. Siempre quedará mejor una pelea en el…

Círculo de lectores, 2011. 150 páginas. Cuatro relatos unidos por sus diferencias: el momento histórico de un país que pasó de una posguerra terrible a una modernidad discutible. En los años 40 todavía podían llevarte preso por tus antiguas filiaciones políticas, como le ocurre a la Moncha. En los sesenta las hijas de niña bien tonteaban con los intelectuales subversivos. Hasta casi la muerte del caudillo la policía secreta seguía investigando a los posibles agitadores sociales. Ya en la época moderna la muerte de un músico pondrá en marcha un juego de memorias e inquinas. Sin llegar a ser excelentes, sirven como retrato de nuestra escasa memoria histórica. Ni los fanfarrones ni la catarata de fusilamientos inquietan a los demás vecinos de este inmueble -con gas en cada piso, pero sin ascensor ni portero-, que duermen con la placidez de los que no están amenazados por los vencedores de la guerra. Ni la viuda del primero ni la inválida del bajo ni el jefe de casa que vive en el entresuelo se asustan de los tiros de gracia en cárceles y cuarteles y de los himnos cantados por los señoritos del automóvil en la bodega de la calle Churruca. Se…

Círculo de lectores, 2008. 790 páginas. Tit. or. Osudy dobrého vojáka Svejka. Trad. Monika Zgustova. Con el habitual miedo a enfrentarse a los clásicos encaré la lectura de esta magna obra… y como también es habitual era un miedo infundado. Además de su calidad, es un libro muy divertido. Publicado por partes nos va narrando la historia del soldado Svejk, del que uno no sabe si es tonto o muy listo, o ambas cosas a la vez. Estalla la primera guerra mundial y comienzan sus desventuras: detenido por infamar al emperador, investigado por su supuesta incapacidad y alistado finalmente. En la guerra será asistente de diversos oficiales y llegará a ir al frente, acompañado siempre por el despropósito. El autor aprovecha las andanzas de Svejk para criticar duramente la guerra, la burocracia, a los oficiales, el sinsentido de la burocracia… y según parece con nombres y apellidos reales, lo que le debió causar más de un problema. Svejk adereza sus peripecias con una cantidad inagotable de historias de conocidos suyos, que alcanzan cotas de auténtico surrealismo. El humor negro abunda, con anécdotas crudas pero que nos hacen reir. Nunca el horror de una guerra fue descrito con tanta gracia. No…

Círculo de lectores, 2009. 672 páginas. Trad. Benito Gómez Ibáñez. ¿Qué hago yo leyendo una novela del oeste si siempre me ha aburrido el western? Lo vi recomendado aquí: Warlock y aquí: Warlock y pensé que tantas recomendaciones se merecían una oportunidad. En Warlock nadie quiere el puesto de ayudante del sheriff y la banda de cuatreros liderada por McQuown campa a sus anchas. El comité ciudadano decide contratar un comisario, Clay Blaisedell, el hombre de las pistolas de oro. Conseguirá poner orden en el pueblo pero ¿a qué precio? La novela gira en torno a Blaisedell, pero el verdadero protagonista es Gannon, que perteneció a la banda de cuatreros pero acabará siendo el ayudante del sheriff, convirtiéndose en hombre en el proceso. Todos los personajes tienen su motivaciones y bastante profundidad psicológica (no lo esperaba en este tipo de novela). Desde el juez borrachín pero con un insobornable sentido de la justicia hasta la antigua prostituta Kate Dollar, en busca de venganza. Mi preferido, el jugador Morgan, lleno de claroscuros. Como dicen en una de las reseñas anteriores el autor mantiene el interés a lo largo de las casi 700 páginas, pero mi indiferencia hacia el género provocó que…

Círculo de lectores, 1995. 160 páginas. Lo tomé de la sección de intercambio más que nada por la portada y debería haberlo dejado donde estaba, por si alguien le sacaba mejor provecho. Me ha resultado bastante aburrido, con un lenguaje excesivamente florido para mi gusto, pero que a otro lector puede que le agrade. Son artículos escritos sobre y en Praga, Berlín, Finlandia… con descripciones de situaciones y paisajes, reflexiones, etcétera. Me he enterado de por qué Vaclav Havel fue elegido presidente, al tener los actores un importante peso político en la sociedad. Coincido con el extracto que compara el alma rusa con la española. Y poco más. Calificación: Regular. Un día, un libro (255/365) Extracto: Un bosc espès… El món físic, el món on un home pot ser enterrat, és un patchwork de la gamma dels verds, amb bona harmonia de clorofil·les. Quan el dia es desarma, l’atmosfera es va espessint, envernissada de blau. Passa per sota nostre una planura extensa, salpebrada amb un llarg escampall de poblacions. Aquesta és una terra de grans extensions, amb límits on, visualment, es confon el que es pot recórrer a peu i el que no. De manera que si d’una banda se…