Alianza Editorial, 1974. 460 páginas. Trad. Mª Esther Benítez y José Antonio Sánchez Ferlosio. Esplendorosa Italia Confieso de nuevo mi predilección por estas recopilaciones que, al igual que los menús desgutación de los restaurantes, permiten probar el sabor de muchos autores diferentes. La gran mayoría totalmente desconocidos para mí. La lista es la siguiente: Massimo Bontempelli, Joven alma crédula Ardengo Soffici, Escena cómica en un parque Federigo Tozzi, Alma juvenil Aldo Palazzeschi, El día y la noche Alberto Savinio, Casa «La Vida» Cario Emilio Gadda, Anastomosis Corrado Alvaro, Madre de pueblo Anna Banti, Los cerdos Giovanni Comisso, Tierra de buena gente Gianna Manzini, Una quieta vorágine Arturo Lorio, El espectáculo Francesco Jovine, La revuelta Diño Buzzati, Los siete mensajeros Mario Soldati, Mi amigo jesuíta Alberto Moravia, Dejar a Matilde Vitaliano Brancati, Una velada inolvidable Antonio Delfini, El novio Tommaso Landolfi, La mujer de Gogol Elio Vittorini, Nombre y lágrimas Cesare Pavese, Historia secreta Romano Bilenchi, Diño Ennio Flaiano, Ciento y una noches Anna María Ortese, Un par de gafas Giorgio Bassani, El olor del heno Natalia Ginzburg, La madre Cario Cassola, El hombre y el perro Pier Antonio Quarantotti Gambini, En las salinas Elsa Morante, El hombre de las gafas…

Alianza Editorial, 1993. 206 páginas. Tit. or. Science and relativism. Trad. J. Francisco Álvarez Álvarez. Suele decirse que el éxito de Admunsen en la conquista del polo se debió a su experiencia en el ártico y, en concreto, en la utilización de las técnicas de los pueblos que allí vivían. Es decir, que en lugar de considerarse más civilizado que los nativos decidió aprender de los que sabían. Me gustaría pensar que el relativismo esgrimido por el pensamiento postmodernista tiene la misma fuente, humildad para admitir que no se está en posesión de la verdad, y respeto para todas las culturas del mundo. Pero nos equivocamos si metemos a la ciencia en el mismo saco que el resto de creencias del mundo occidental. Si existe un mundo externo a nosotros, con reglas que podemos conocer, la ciencia es el mejor mecanismo para averiguar cuales son. Da igual tu religión, raza, creencias políticas o género. Si acusas a la teoría de la evolución de ciencia degenerada e intentas cultivar tus cosechas de espaldas a la ciencia, te pasará como a Lysenko, y el desastre no tardará en aparecer. Dado el éxito de la ciencia no sólo en su aspecto tecnológico, sino…

Alianza, 1971. 540 páginas. Segunda parte -al comprarlo de saldo quien sabe dónde estará la primera- abarca desde principio de siglo hasta las últimas tendencias. Últimas de 1971, claro. Fineza en la crítica, amplio en su selección de autores, con buen ojo y criterio, abundante en detalles e incluso anécdotas, es toda una joya emplazable para una relectura. Coincidimos en el elogio a Valle Inclán y García Lorca (y en otros). Sólo tiene un defecto, que se acaba en 1971 y deja fuera a la nueva hornada de dramaturgos, pero veo que hay una edición de Cátedra de 2007 que es posible que tenga datos actualizados. Me la apunto y de paso se la recomiendo a ustedes. Calificación: Muy bueno. Un día, un libro (270/365) Extractos: Con Águila de blasón comienza Valle-Inclán ese teatro en libertad, suyo ya e inconfundible, estribado en la libertad de la imaginación, creadora de nuevos espacios dramáticos irreductibles al tipo de «escena a la italiana», que era el predominante y, en realidad, el único en el teatro español coetáneo. Por ello Valle-Inclán no es ya el sucesor del teatro del xix, como lo son Benavente, Marquina y el mismo Unamuno o, más tarde, Pemán, Calvo…

Alianza, 2010. 198 páginas. Tit. Or. Nine stories. Trad. Elena Rius. Tanto había oído nombrar al autor, del que todavía no he leído su obra clásica (la reseña que hay en esta bitácora es de un invitado) que cuando acabé de leer el primer cuento se me quedó cara de tonto ¿Es para tanto? Buscando en internet críticas vi que no era el único decepcionado. Por suerte la cosa mejora. Los cuentos son: Un día perfecto para el pez banana El tío Wiggly en Conectcicut Justo antes de la guerra con los esquimales El hombre que ríe En el bote Para Esmé, con amor y sordidez Linda boquita y verdes mis ojos Teddy El periodo azul de Daumier-Smith Muchos tratan sobre la relación de adultos con niños o adolescentes. Mi preferido El hombre que ríe, crónica del distanciamiento entre el mundo de los adultos y el de los niños, con historia dentro de historia incluída. En general están bastante bien, ojo, si el primero -de título tan famoso- no me impresionó demasiado fue más por lo que yo esperaba. En su momento se realizaron muchas reseñas de estos cuentos en varias bitácoras literarias. Pueden empezar por aquí: Nueve Cuentos de…

Alianza Editorial, 1984. 240 páginas. Trad. José Luis López Muñoz. Presencias sobrenaturales Comenta mi amigo Nevermore que lo mejor del 2009 fue descubrir a Stevenson… ¡Menudo placer! Nunca es tarde si la dicha es buena y comparto con él la sorpresa de redescubrir a los clásicos, no digamos si son de la talla de Stevenson. Es éste un libro con los siguientes relatos: Los ladrones de cadáveres Markheim Olalla El diablo de la botella La playa de Falesá Olalla ya lo había leído en una antología y no me gustó demasiado ni entonces ni ahora, pero la redención en Markheim y el triunfo del amor en El diablo de la botella y La playa de Falesá merecen el calificativo de grandes. Cuando un buen narrador nos cuenta una gran historia uno escucha embelesado; no en vano Stevenson se ganó un sobrenombre que muchos querrían: Tusitala (el que cuenta historias). Mondadori acaba de sacar una edición de sus cuentos completos. Un poco cara para mi bolsillo, pero que espero encontrar algún día en la biblioteca. Descárgalo gratis: Obras de Robert Louis Stevenson en castellano Calificación: Muy bueno. Un día, un libro (249/365) Obras de Robert Louis Stevenson en inglés (Proyecto Gutenberg)…