Ediciones B, 1993. 350 páginas. Tit. Or. Norstrilia. Trad. Carlos Gardini. Australia espartana El tercer volumen de las obras completas de Cordwainer Smith en esta edición de Nova contiene la novela Nostrilia, que, tal y como leo en Pi in the Sky fue en su origen dos novelas cortas que luego se fusionaron. El resumen lo da el propio Cordwainer Smith: La historia es simple. Érase un chico que compró el planeta Tierra. El chico fue a l...

Se queja mi admirado escritor William Gibson de que El futuro ya no existe, cito de una entrevista en El Navegante: En mis últimos tres libros tenía la sensación de estar construyendo más un presente alternativo que un futuro imaginario Parece que los acontecimientos van tan deprisa que renuncia a intentar adivinar el futuro, tal y como comentan en Papel en Blanco. ¿Vivimos en una novela de ciencia ficción? Cuando me enteré del atent...

Ediciones B, 1991. 362 páginas. Tit. Or. The best of Cordwainer Smith. Trad. Carlos Gardini. Historias del subpueblo Segundo volumen de las obras completas de Cordwainer Smith, incluye los siguientes cuentos: La Dama muerta de Clown Town Bajo la Vieja Tierra Barco ebrio Los mininos de Mamá Hitton Alpha Ralpha Boulevard La balada de G’mell Un planeta llamado Shayol Hacia un mar sin sol Centrados en su mayoría en la gente del sub...

De Atahualpa Yupanqui sólo conocía el nombre. Mi ignorancia era tal que pensaba que era un grupo de música, no una persona. La siguiente entrevista no sólo me abrió los ojos, también me maravilló. Primero, porque el folclorista se parece físicamente a mi tío Antonio, hasta en muchos de sus gestos. Segundo, porque es el autor de Los ejes de mi carreta, una canción magnífica de sabor extraño. Tercero, por la inmensa humanidad que desti...

En todas las calles hay un local maldito. Ningún negocio acaba de cuajar, siempre acaba desocupado y los siguientes en probar tampoco tienen suerte. No hay nada sobrenatural en esto; la fase más dura de una empresa son los inicios y es muy normal que cierre antes de los primeros años. Por eso, hasta que alguien no consiga superar esos años malos y estabilizarse, el desfile será contínuo. La culpa no la tiene el local, sino lo difícil...