Penguin Random House, 2019. 112 páginas. Tit. or. Beton. Trad.Miguel Sáenz. Monólogo obsesivo de un musicólogo que lleva diez años intentando escribir sobre Mendelssohn Bartholdy pero, a pesar de la gran cantidad de material que ha reunido, es incapaz de empezar. Porque la primera frase es importante y todo tiene que ser perfecto, y hay muchas interrupciones: su hermana, el buen o mal tiempo, sus múltiples enfermedades… Las obras de Bernhard son un género en sí mismas. Divagaciones encadenadas con un sentido del ritmo envidiable, conversaciones que se van yendo por las ramas, en ocasiones obsesivas como en este hormigón, que dan ganas de zarandear al protagonista o de acunarlo como un bebé, pero que de repente saltan a una tragedia ajena y que en general te dejan en tierra de nadie. Todo esto se aguanta por el uso de un lenguaje muy particular que te arrulla como una canción de cuna, marca de la casa. Muy bueno. Lo intenté con Pascal, luego con Goethe, luego con Alban Berg, inútilmente. ¡Si tuviera un amigo!, me dije otra vez, pero no tenía ningún amigo y sé por qué no tengo ningún amigo. ¡Una amiga!, exclamé, de forma que resonó en el…
Penguin Random House, 2023. 226 páginas. Desde el comienzo sabemos que ha habido la muerte de una niña y el largo monólogo de la empleada del hogar, supuestamente para explicar las causas, nos habla más de como fue su día a día en una casa en la que el rencor se le va acumulando por dentro, atascado en sus entrañas. Ignoro cómo llegué a este libro que no encaja mucho en mis coordenadas. A pesar de los elogios de Lina Meruane y Federico Falco, escritores a los que admiro, me ha parecido una novela correcta, con su punto de rencor de clase -siempre a favor- pero que no me ha entusiasmado demasiado. Como virtudes decir que está bien escrito, que la trama te atrapa, por el gancho de la muerte que está en el horizonte, y por ese punto de vista de la empleada que, como tantas, tiene que tragar sapos y culebras mientras ejerce su profesión. Se deja leer. Ella, primero, no supo qué decir. Después le contó que cursaba su último año de universidad. Que necesitaba pagar la deuda de los cinco años de carrera. Él la escuchó y le pidió que le contara algo que hubiera aprendido…
Penguin Random House, 2024. 288 páginas. Dos amigas se escapan de su casa para asistir al festival Ruido Solar. Una de ellas quiere ir a ver a su padre, que la abandonó de pequeña. Allí se encuentran con un grupo de amigos, con la experiencia mística del baile, con el Poeta, y Noa, en especial, se encontrará con sus raíces chamánicas. Sigo a Mónica Ojeda desde que leí Nefando y el otro día pude asistir a un club de lectura con la presencia de la autora, en el que pude hablar de todos los temas que me dejó la lectura del libro. El libro gira en torno al miedo del abandono, pero si el eje principal es el padre que se desentiende de su hija -y las partes del padre están excelentemente escritas- a mí me gustó más la trama secundaria en la que una de las voces narradoras, Nicole, la que no entra en el juego de éxtasis en el que entran los demás, también siente el miedo al abandono por parte de su amiga. Hay muchos otros ejes. La coralidad de la narración, donde todo el grupo narra las cosas desde su punto de vista, menos el de…
Penguin Random House, 2020. 512 páginas. Tit. or. Underland. Trad. Concha Cardeñoso Sáenz de Miera. Un ensayo en clave poética sobre los territorios subterráneos. Desde las tumbas en cuevas y su arte rupestre hasta los vertederos atómicos donde enterramos sustancias que serán peligrosas durante miles de años. Damos un paseo por los subterráneos de París, con una subcultura activa y dinámica, y descubriremos que debajo de cada bosque hay una intrincada red de hongos que comunican a cada árbol con sus vecinos. Nos adentraremos en agujeros en el hielo, dentro de glaciares y cuevas heladas donde es fácil perder el pie. En las profundidades de las minas abandonadas donde ahora hay experimentos únicos para detectar las partículas más esquivas del universo. Todo contado con un pulso narrativo y una sensibilidad excepcional, un cuidado en las descripciones de los ambientes, y una habilidad para hacernos sentirnos en la piel del autor que a veces nos causa claustrofobia y contienes el aliento por si algo sale mal. Libraco. Una delicia lo abras por donde lo abras. Interesante contenido (es difícil elegir, pero los subterráneos de París me han seducido) y excelente continente, una prosa que para sí la quisieran muchas obras de…
Penguin Random House, 2023. 202 páginas. Trad. Carlos Mayor Ortega. Viaje del autor a Shengal, donde en la frontera entre Irak y Turquía malviven como pueden los ezidís, en una zona llena de conflictos donde es prácticamente imposible moverse sin disponer de salvoconductos. La denuncia de una situación en la que un pueblo completamente diferente de sus convecinos intenta sobrevivir con un sistema de autogobierno casi asambleario y con una religión a medio camino entre la antigua mesopotamia y el zoroastrismo. Que Zerocalcare esté triunfando con dos series en Netflix no le hace olvidar sus convicciones izquierdistas y de denuncia, y lo refleja con su habitual sentido del humor capaz de sacar chispa a cualquier situación, pero sin caer en la frivolidad ante unos hechos trágicos que nos da a conocer con este libro. Muy bueno.