Aunque tengo dos versiones en papel de este libro lo he leído en el Kindle, porque me resultaba más cómodo para no llevar mucho peso en un viaje. Eugenia es la hija de un comerciante que se ha hecho a sí mismo hasta conseguir una gran fortuna, aunque lleva una vida casi espartana. Su vida cambiará cuando venga de visita su primo de París, que con su sotisficación le hará ver el mundo de otra manera. Pueden encontrar un resumen más extenso en la wikipedia: Eugenia Grandet. El título llama a engaño sobre alrededor de qué gira el libro, porque tanto protagonismo o más lo tiene el padre de la muchacha e incluso -como he reseñado en otras novelas- el propio comercio. Cuando Balzac describe a sus personajes, uno disfruta de su talento para el retrato. Cuando nos habla de operaciones comerciales, personalmente me aburre un poco. Entiendo que era el gran momento de la burguesía, las finanzas estaban ocupando el poder de la aristocracía, pero en pleno Siglo XXI, aplastados por los desastres financieros, no es uno de mis temas preferidos. Balzac escribiendo, grande, como siempre. Calificación: Bueno. Un día, un libro (306/365) Extracto: No es que a Grandet…

Bruguera, 1969. 190 páginas. Trad. M. Carmen Vila. Comercio Sigo leyendo a Balzac, aunque debo ser de los pocos, porque no encuentro en ninguna parte reseñas de esta obra. Tiene su página en la wikipedia (inglés y francés) y para de contar. César Birotteau es un honrado comerciante que con esfuerzo mejora su posición, pero se mete en inversiones arriesgadas y por culpa de un antiguo dependiente que ha escalado puestos en la sociedad, pero de dudosa moralidad, lo perderá todo. Con esfuerzo intentará salvar su honor y patrimonio. El protagonista, más que el comerciante, es el comercio y sus bastidores. Si en La casa Nucingen se habla de altas finanzas aquí son el pequeño empresario y la alta burguesía los que vertebran la historia. Historia que Balzac aprovecha para presentarnos un retrato de la sociedad de su tiempo que hoy nos sigue interesando. Porque no creo que hayamos cambiado tanto: mientras el pequeño comerciante suele ser honrado y cuida de su negocio, los financieros sólo miran al beneficio y si se puede meter mano en la caja, adelante. Destacables son también los comienzos de la publicidad, e incluso los primeros productos milagros para hacer crecer el cabello. Más de…

Bruguera, 1969. 170 páginas. Trad. M. carmen Vila. Altas finanzas Estoy buscando como loco por internet y no encuentro reseñas de esta obra… está visto que los clásicos se leen poco y se reseñan menos. Intentaremos remediarlo. Este relato es, en teoría, una conversación escuchada por azar de unos grandes magnates de las finanzas. Ambientada en el mismo entorno que César Birotteau intenta explicar algo que estaba empezando a existir en ese momento: los mercados financieros. En esta época de crisis da pavor ver que estamos pagando algo que ya en su momento fue devastador, y es difícil no darse cuenta de que hay algo mál en el sistema -aunque no se sea marxista. Hace ya más de cien años ya se sabía lo siguiente: —En pequeña escala —dijo Blondet—, el asunto puede parecer extraño; pero en grande es la alta finanza. Hay actos arbitrarios que son criminales de individuo a individuo, y que no llegan a nada cuando se extienden a una multitud cualquiera, como una gota de acides prúsico resulta inocente en un barreño de agua. Matáis a un hombre y se os guillotina, pero con una convicción gubernamental cualquiera matáis a quinientos y se respeta vuestro crimen…

Editorial Bruguera, 1980. 280 páginas. Tit. Or. La peau de chagrin. Trad. Rafael Cansinos Assens. Cuidado con lo que deseas Yo ya conocía el argumento de este libro: un joven entra en posesión de una extraña piel con poderes mágicos. Con ella en su poder hará realidad todos sus deseos pero ¡cuidado! cada vez que se cumpla uno la piel disminuirá de tamaño. Cuando se haya reducido a nada, morirá. Pero yo pensaba que era un cuento, no una novela. Pensaba que el argumento no da para más. Pero la trama le sirve de excusa a Balzac para exponer una serie de retratos bajo nuestros ojos. La galería infinita dónde el joven encuentra al misterioso anciano que le hace el regalo maldito. La cena de intelectuales, de ribetes surrealistas -en mi opinión, lo mejor de todo el libro. La vida austera del protagonista dedicado a su gran obra. El teatro de la ópera, el amor… Incluso un enfrentamiento entre los poderes mágicos de la piel y los más avanzados métodos científicos de la época, que intentan evitar su progresivo empequeñecimiento mediante sofisticados artilugios mecánicos. Todo en vano. La piel impondrá su ley. El final se me hizo un poco pesado…

Biblioteca general Salvat, 1972. 204 páginas. París, siglo XIX Sí, sí, no me miren con ojos acusadores. No me torturen con el hálito de su desprecio. Lo confieso ¡No había leído a Balzac! Es lo malo que tienen los clásicos. Los tienes tan oídos, dan tanto respeto, que acabas por no leerlos nunca. Si estudias filología no, porque te obligan a hacerlo. Pero si como yo eres de ciencias languidecen eternamente en los estantes. Pero ahora que tengo una imagen pública que mantener me veo en la obligación de hacer los deberes. ¿Qué voy a decirles? Como todos los clásicos, una vez que te pones, les coges el gustillo. Nada más entrar en la posada de la señora Vauquer, y vas conociendo a los huéspedes, ya no puedes parar hasta el desenlace. No hace falta leer mucho para conocer la realidad del pobre Goriot, al que el amor por sus hijas lo ha llevado hasta la miseria. Pero no es él el protagonista, sino el joven Eugenio de Rastignac, que se introducirá en el fasto de la corte y nos descubrirá los secretos del mundillo de la jet-set de la época. ¡Hasta tendrá la fortuna de seducir a alguna hermosa…