Título original: Forever Peace. Traducción: Rafael Martín. Ediciones B, S.A. Madrid, 2003. ISBN: 84-663-1092-4 Género: Ci-Fi Resulta que el año pasado me dio por pedir que me regalaran durante mi cumpleaños, Navidad y Reyes, todos los premios Hugo y Nébula de la Historia. No cayeron todos, pero si bastantes. Uno de ellos fue Paz Interminable, premio Hugo (1998) y premio Nébula (1998). No se por qué, este libro me ha costado casi un año acabarlo, todavía no encuentro la razón, no se si es porque me lo estaba leyendo sin la suficiente motivación, si es que el ritmo es demasiado lento para mi gusto o si es que he encontrado algunos tópicos y diversos embrollos narrativos que no me enganchaban lo suficiente. El caso es que al final lo terminé, y puedo decir que antes de recomendaros este libro, mejor leáis cualquier otra cosa. No es que este esté mal, es que tampoco es una maravilla, al menos desde mi punto de vista. El resumen de la novela es (copio textualmente parte de la contraportada): Transcurre en la Tierra en un futuro cercano, cuando el Primer Mundo ha alcanzado un bienestar casi increíble gracias a la nanotecnología y al uso…

Ediciones B punto de lectura, 2003. Trad. Pedro Jorge Romero. Tit. Original: The moon and the sun, 1997. 597 pág. Malo con correa Viendo el contenido de la contraportada esperaba encontrarme con una descripción pormenorizada de las intrigas en la corte del Rey Sol, aligerado con algunos toques de ciencia ficción o fantasía. Algo así como un Dune ambientado en Francia. La obra no me decía mucho, pero al tener un Nébula decidí arriesgarme. En que hora. Se trata de la peor obra de ciencia ficción que he leído en mucho tiempo. El que dijo que no había libro tan malo que no se pudiera obtener algún provecho, no había leído éste. No tiene absolutamente ningún interés. La historia es sugerente. En la corte de Luis XIV un jesuíta ha conseguido traer vivo a un ‘monstruo marino’ muy particular: una sirena. El rey cree que podrá obtener la inmortalidad de alguna glándula de ese ser, pero la hermana del jesuíta, recién introducida en la corte, descubrirá que la sirena es inteligente e intentará impedir que acaben con ella. Podría haber sido un libro decente, pero no lo es: es infame. La historia pierde interés (si es que alguna vez llega…

Ediciones B, 1998. 745 pág. Tit. Or. I, Asimov. Trad. Teresa de Leon. Biografía del Buen Doctor Tengo este libro desde hace mucho tiempo, pero me daba un poco de miedo. 745 páginas del escritor más prolífico y de más autobombo de la historia (sí, no sólo de la historia de la ciencia ficción) podían ser un ladrillo infumable. Pero la suerte me ha acompañado. Asimov es, como sólo él sabe serlo, profundamente entretenido. Además que este no es exactamente un libro de memorias. El título original le hace más justicia: ‘Yo, Asimov’. El buen doctor se dedica a hablar de varios temas, con una cierta pero no rigurosa organización temporal, ya que antes de este libro ya había escrito dos tomos de memorias que deben ser para verlos, y este libro es un poco más ligerito. Menos mal. Asimov no es uno de mis escritores preferidos de ciencia ficción. Siempre lo he encontrado algo flojo, y nunca ha sabido darle profundidad a sus personajes. Pero cuando leías alguna historia suya, sabías que siempre te ibas a encontrar un mínimo de calidad, y que el entretenimiento estaba asegurado. Así son también sus memorias. A mí me han servido para conocer…

Buscador de Sombras. Salir de Fase. Del cielo profundo y del abismo. Signos de Guerra. Ediciones B, 2001. 379 páginas. Galardón internacional Sigo teniendo una pila de libros enorme por comentar, y como no me de un poco de prisa no los acabaré nunca. Pensaba que con las medio-vacaciones podría tenerlos un poco al día, pero me parece que vamos a peor. Lo malo no es tenerlos atrasados, lo malo es que al haber pasado tantos días, ya ni me acuerdo de que iba el libro. En este caso, los premios UPC del año 2000, lo leí el fin de semana que fui a Toledo a ver a mi familia, hace ya dos semanas. Me gusta llevarme libros un poco gruesos cuando voy de viaje, para aprovechar el tiempo. El jueves estuve en Andorra y me llevé el fabuloso libro de las leyendas urbanas, que comentaré en cuanto encuentre tiempo. Soy seguidor de los libros del premio UPC desde que los conozco. El prólogo de este libro me ha parecido un exceso de autobombo. Repite en exceso que es un premio internacional, importante, etcétera, etcétera. No creo que sea para tanto, el mayor porcentaje de participación es de los paises…

Ed. B, 1998. 361 pág. Tit. or. Slow river. Trad. Pedro Jorge Romero. Descenso a las cloacas Poco a poco, dosificando las dosis, voy acabando con los más de veinte libros de ciencia ficción de la colección Nova que compré a finales de 2004. Reconozco que una de las causas de esta férrea disciplina se debe a que el estilo de los que llevo leídos no es, en general, de mi agrado. Lore van de Oest, una chica bien, acaba de escapar de sus secuestradores. Tirada en la calle, es recogida por Spanner, que le dará cobijo. No quiere volver con su familia porque no quisieron pagar el rescate. Así se iniciará una nueva vida para Lore, que se verá mezclada en el mundo de las drogas y la prostitución, hasta que decide cambiar radicalmente de vida y encuentra trabajo en una planta de procesado químico. Fue premio Nébula en 1996, y si este galardón lo otorgan los profesionales a sus iguales, cada vez me decepcionan más. Más normal es que ganara el premio Lambda de 1995, por ser lesbianas sus protagonistas. Pero si las estrellas de fuego de Anderson me dejaron frío, las tórridas -y en ocasiones gratuitas- escenas…