DeBols!llo, 2005. 262 páginas. Tit. Or. Lullaby. Trad. Javier Calvo. Poema mortal Hay autores que empiezan a sonar por todas partes y te entran ganas de leerlos. Don Absence recomendaba mucho a Chuck Palahniuk, El club de la lucha me encantó y este libro estaba en edición de bolsillo así que ¿por qué no comprarlo? El hijo del periodista Carl Streator falleció de muerte súbita y, en un alarde de sensibilidad, le encargan una serie de artículos sobre el tema. Descubre que en todas las casas donde ha muerto un niño había una antología de poemas africanos. Uno de ellos, una nana, tiene el poder de matar a quien se lo recita. La nana es un conjuro sacrificial y parece que pertenece a un libro que contiene más conjuros. Junto con Helen Hoover, cuyo hijo murió en las mismas circunstancias, la secretaria de Helen y el novio de ésta recorrerán los Estados Unidos para destruir todos los ejemplares del libro mientras intentan encontrar el grimorio original. El argumento es de los que me resultan interesantes, y así es durante las tres cuartas partes del libro. Pero al final empieza a cojear y acaba un poco en el aire. No se…

Editorial DeBols!llo, 2007. 256 páginas. Belleza e inteligencia ¿Qué es más importante para el desarrollo de la ciencia? ¿La teoría o el experimento? El experimento de Michelson-Morley fue la base de la teoría de la relatividad especial, que a su vez hizo predicciónes para las que se diseñaron nuevos experimentos. Podemos decir que ambos aspectos son igual de importantes y, sin embargo, la mayor parte de los libros de divulgación se ocupan casi en su totalidad de las teorías, limitándose a citar de pasada los experimentos. En el año 2002 se realizó una encuesta entre más de doscientos especialistas preguntándoles cuales eran, en su opinión, los experimentos más bellos de la física. El resultado fue el siguiente: 1. Difracción electrónica por doble rendija (Einstein, Bohr, De Broglie, Heisenberg). 2. Caída libre de los cuerpos (Galileo). 3. Carga del electrón por gotas de aceite (Millikan). 4. Descomposición espectral de la luz a través de un prisma (Newton). 5. Interferencia de la luz (Young). 6. Medición de la fuerza de gravedad por torsión (Cavendish). 7. Medida de el diámetro de la Tierra (Eratóstenes). 8. Caída de cuerpos rodando sobre planos inclinados (Galileo). 9. Descubrimiento del núcleo atómico (Rutherford). 10. Péndulo de Foucault….

Editorial DeBols!llo, 2006. 838 páginas. Tit. Or. The complete stories. Trad. Vida Ozores, Marcelo Covián y Celia Filipetto. El sur profundo No recuerdo muy bien dónde oí hablar de Flannery O’Connor, pero ver esta edición de sus cuentos completos en edición de bolsillo y comprarlos fue todo uno. Estuvo languideciendo mucho tiempo en el esclavo lector -con las ganas que le tenía- hasta que por fin llegó su turno. No había leído nada de la autora pero la contraportada y algunas frases del prólogo me hacían suponer que sería toda una experiencia. Y así fue. La lista completa de los cuentos es la siguiente: El geranio El barbero El lince La cosecha El pavo El tren El pelapatatas El corazón del parque Un golpe de buena suerte Enoch y el gorila Un hombre bueno es difícil de encontrar Un encuentro tardío con el enemigo La vida que salvéis puede ser la vuestra El río Un círculo en el fuego La Persona Desplazada El templo del Espíritu Santo El negro artificial La buena gente del campo Más pobre que un muerto, imposible Greenleaf Una vista del bosque El escalofrío interminable Las dulzuras del hogar Todo lo que asciende tiene que converger…

Ed. DeBols!llo, 2004. 174 páginas. Paciencia recompensada Ya confesé en la reseña de Ema, la cautiva que me había sorprendido la calidad de César Aira. Tanto que compré este libro al poco de terminar el anterior. Son tan diferentes que no parecen del mismo autor. Lu Hsin es una persona sorprendente; ingeniosa, inteligente y sobre todo, paciente. Sus actos son tan sutiles como efectivos. No es de extrañar que para alcanzar el amor tenga que recorrer un camino sinuoso y sin garantías. ¿Tendrá un final feliz el extraño juego que su talento ha comenzado? Si la comparo con Ema la cautiva sale perdiendo. Pero el talento de Aira me sigue pasmando. Si en Ema no podía imaginar de dónde había sacado a esos indios barrocos, en Una novela china me cuesta entender como puede crear esos personajes, chinos hasta la médula. ¿Pero este hombre no es argentino? Es una novela de fácil -y engañosa- lectura. Como un paseo por un jardín chino. Al acabar el recorrido uno sólo puede decir ha sido bonito, me ha gustado. Y quedan ganas de volver, claro, porque algún trozo del paisaje está pidiendo una nueva visita. A mi amigo ericz no pareció gustarle El…

Ed. DeBols!llo, 2002. Trad. Cristina Macía. Tit. Original: Guards! Guards!, 1989. 395 páginas. El retorno de los dragones Es una relectura debida al comentario que me dejó The Happy Butcher en esta entrada. No me acordaba de nada de la historia, excepto de los chistes, que me seguían haciendo gracia. El cabo Zanahoria ha entrado en la guardia en el mejor momento: un dragón está atacando a la ciudad. El capitán Vimes, consciente de estar al mando de un cuerpo inútil ahoga sus penas en alcohol. Cuentan con la ayuda de una dama de la alta alcurnia criadora de dragones de compañía ¿Logrará este patético cuerpo hacer frente a esta terrible amenaza? Ha sido un reencuentro hacia atrás. Vimes es alcohólico, Zanahoria es un novato y Detritus es el portero de un bar de mala muerte. Cuando es destronado, Vetinari se divierte ayudando a las ratas en su lucha contra los escorpiones y las serpientes. El libro está lleno de ideas geniales, como cuando la guardia discute sobre si una probabilidad de un millón contra uno puede funcionar. Así ha sido siempre ¿no? Les dejo con esta selección de extractos muy adecuados con la temática de este blog. Espero que…