Acantilado, 2013. 146 páginas. Segundo libro de relatos que leo de Mrozek, un libro un tanto engañoso, porque es una selección de relatos de otros libros encadenados para que encajen con unas cuantas palabras que configuran ese diccionario intemporal que promete el subtítulo. La calidad de los textos es, en mi opinión, algo inferior al de Juego de azar, aunque se encuentran verdaderas joyas como el que dejo de muestra, La revolución. Humor absurdo, situaciones desquiciadas que te hacen reir con tristeza. Muy bueno. LA REVOLUCIÓN En mi habitación la cama estaba aquí, el armario allá y en medio la mesa. Hasta que esto me aburrió. Puse entonces la cama allá y el armario aquí. Durante un tiempo me sentí animado por la novedad. Pero el aburrimiento acabó por volver. Llegué a la conclusión de que el origen del aburrimiento era la mesa, o mejor dicho, su situación central e inmutable. Trasladé la mesa allá y la cama en medio. El resultado fue inconformista. La novedad volvió a animarme, y mientras duró me conformé con la incomodidad inconformista que había causado. Pues sucedió que no podía dormir con la cara vuelta a la pared, lo que siempre había sido mi…

Acantilado, 2011. 126 páginas. Tit. Or. Tracy’s tiger. Trad. David Horacio Colmenares. Tracy tiene un tigre imaginario que le acompaña desde que era un niño. Un tigre que en realidad es una pantera negra, pero él la llama tigre. Su tigre está detrás de algunas de sus respuestas y comportamientos. Pero lo extraño vendrá cuando un día, al volver a Nueva York, descubra que todo el mundo puede ver a su tigre, que parece haberse vuelto real. Historia de narrativa muy fresca, con momentos sublimes, como la conversación entre el psiquiatra y el protagonista. El final un poco cogido por los pelos, pero en conjunto muy bien, se lee en un suspiro y te deja una sonrisa y un olor a buen café recién hecho. Recomendable. Tras haber degustado tres tazas de café cada uno, el doctor Pingitzer dijo: —Aja. Trabajo. Odio el trabajo. Odio la psiquiatría. Siempre detesté el trabajo. Me gusta diversión, juego, imaginación, magia. —¿Por qué trabaja entonces?—dijo Tracy. —¿Por qué?—dijo el doctor Pingitzer—. Confusión. —El doctor reflexionó un momento—. En Viena salía con una chica, Elsa. Es decir, Elsa Varshock. Aja. Elsa es esposa, es madre, es «¿Dónde está dinero para comida?». ¿Qué hago yo? Ponerme…

Acantilado, 2001. 160 páginas. Incluye los siguientes relatos: Entre autobuses, entre corazones Aporía del puente Ladera norte Tres sin reserva Lección de la ventana Con esas marcas leves El demonio vive en lisboa, Si alguna vez fueras ciudad Ayudarte a olvidar Nadie camina impunemente entre palmeras Que pueden considerarse como novela fragmentada, pues muchos relatos coinciden en protagonistas y en trasfondo, historias de amor y desamor, triángulos, abandonos, búsquedas de la felicidad inútil. Personalmente tanta reflexión acerca del amor, si me voy con uno o con otro, si me quieren o me dejan de querer, me resulta un tanto cansina. No lo salva la habilidad de la autora con el lenguaje. Me quedo con Ladera norte, uno de los relatos más redondos y que en solitario seguramente ganaría todavía más. En cualquier caso no es lectura desaprovechada. Entonces lo vio. Ni la luz, ni la lluvia, ni las plantas. La huella de las lágrimas podía apreciarse en los dos regueros secos que estiraban la piel de su rostro, enjuto de tanta juventud. Y era eso lo que él, inútilmente, había intentado evitar, que el nudo que apretaba su garganta se deshiciera y se soltara antes de tiempo, que ella lo…

Acantilado, 2011. 112 páginas. Trad. Joan Fontcuberta. El libro es lo que promete, unas conversaciones que tuvieron el famoso director de orquesta Furtwängler (muy querido en este cuchitril) y el crítico Abendroth en el año 1937. Además de por la curiosidad de ver las opiniones sobre la música es interesante ver cómo veían el futuro en aquella época. Se incluye también un artículo extenso sobre la música tonal. Furtwängler pensaba que era más importante la emoción que la perfección, algo en lo que coincido, aunque el estilo que se puso de moda después de él fue al otro extremo. Una gran perfección formal. Muy ilustrativo.

Incluye los siguientes relatos: Una nueva vida Una operación financiera El gabinete de figuras de cera El transbordo Subir de categoría Sueños La libre competencia La sanidad pública En el jardín La justicia El progreso y la tradición Alguien El actor El puente Un europeo Exorcismos La bandera Juego de azar El ordenador de la salud Un héroe El agujero en el puente, — El caballo, — El loco, — El misántropo, — El expreso nocturno, — El socio, 87 — El precio de la fama, El profeta, — Un rebelde, — La caza, — El monumento, — La maleta, — Una transacción, — Arte visual, Relatos muy breves cargados de humor, de ironía, frescos que me han dejado en más de una ocasión con la boca abierta. Uno de estos descubrimientos que te alegran el mes. Muy recomendable, dejo un cuento de muestra para que se hagan una idea. UN HÉROE Un buen día, paseando por la orilla de un río vi de pronto a un boy-scout que se estaba ahogando. Conozco el lugar, no es profundo, así que decidí salvarlo en cuanto se reuniera un poco más de público. Me senté en un banco a esperar. El boy-scout…