Al Gore lo ha conseguido; en todos los medios se habla de la posible catástrofe medioambiental que puede ocurrir si seguimos quemando combustible sin medida. Calentamiento global, huracanes y otros desastres podrían evitarse con un uso más racional de los recursos del planeta. Con todo, hay voces discordantes. Algunos científicos creen que la cosa no es para tanto y que estamos cayendo en un alarmismo sin fundamento. ¿Debemos o no pr...

Editorial Bruguera, 1980. 280 páginas. Tit. Or. La peau de chagrin. Trad. Rafael Cansinos Assens. Cuidado con lo que deseas Yo ya conocía el argumento de este libro: un joven entra en posesión de una extraña piel con poderes mágicos. Con ella en su poder hará realidad todos sus deseos pero ¡cuidado! cada vez que se cumpla uno la piel disminuirá de tamaño. Cuando se haya reducido a nada, morirá. Pero yo pensaba que era un cuento, no u...

En el Babelia del recién remodelado El País se ha incluído un cuento inédito de Julio Cortázar, Ciao, Verona. Ni tengo el suplemento, ni lo encuentro en la versión digital, aunque si los siguientes artículos: La mirada grave de Julio Cortázar Secretos de un inédito Si alguien encuentra un enlace al texto, por favor que lo haga saber. Actualización: Me han pasado el siguiente enlace desde donde se puede descargar: Ciao, Verona

Existe tal retraso entre la publicación de una nueva obra de esta autor y su traducción y edición en España que hay una serie de fans que se dedican a traducirlas por amor al arte y a distribuir el resultado de sus esfuerzos para deleite de los que no sabemos inglés pero amamos profundamente a Pratchett. El ciclo para mí de lectura de un libro del autor es el siguiente: Primero me leo en formato electrónico la traducción no oficial, ...

Lejos de parecerme macabro, la frase que encabeza la entrada de este cementerio me provoca varias reflexiones. En la antigüedad era muy normal recordar que somos mortales. El Memento mori se utilizaba en la Roma antigua cuando un general desfilaba victorioso. Era una manera de indicarle que fuera juicioso, porque al fin y al cabo todos vamos a morir. De ahí también la expresión Carpe diem, aprovecha el momento, porque quizá mañana ya...