Pálido fuego, 2013. 166 páginas. Tit. Or. Spurious. Trad. José Luis Amores. Los protagonistas son dos amigos. Uno que se llama como el autor y otro escondido bajo la inicial W. El libro es un relato de varias conversaciones y alguna que otra anécdota narrada de una manera bastante inusual. Se nos cuenta lo que dice W. pero lo narra Lars. Ejemplo ‘Naturalmente, yo debería quitarme la vida, dice W.’. Los temas son la literatura, el fin...

Páginas de espuma, 2009. 150 páginas. Incluye los siguientes relatos: La carta La media hora Levantarse y acostarse Los aplausos Japón Aldana y los visitantes ¿Y si no abro los ojos? La guerra fría Páginas de amor Los coches La bolsa El escondite Los restos del banquete Bigamia Los tormentos de Aristarco No hay ninguno mal escrito, pero hay bastantes algo flojillos. Me han parecido buenos Levantarse y acostarse, la extraña relación e...

Sajalín, 2011. 114 páginas. Tit. Or. Mein ist die Rache. Trad. Lidia Álvarez Grifoll. Incluye la novela corta que da título al libro y el relato ‘El regreso del Golem’. Un hombre de unos cuarenta años espera en vano en el muelle de Nueva Jersey. Tiene una historia trágica detrás: estaba recluido en un campo de concentración relativamente benigno. Hasta que llegó un nuevo comandante brutal y sanguinario. Publicado en 1943 fue una de l...

Astiberri, 2015. 190 páginas. Recuperar a un trasunto de Roberto Alcázar como un castizo capitán América es sólo una de las muchas genialidades de este cómic. El secuestro de la candidata popular perfectamente reconocible, la reunión de los trasuntos de Podemos, el lugar donde descansaba este superhéroe español -que recuerda al Marvin de Miller- todo es de quitarse el sombrero. Me quedo con ganas de saber cómo concluye la serie. Cada...

Periférica, 2013. 122 páginas. Tit. Or. Les Bosniaques. Trad. Laura Salas Rodríguez. Después de una lectura sobre el Holocausto engancho este catálogo de la brutalidad humana. Creíamos que el horror era cosa del pasado y Yugoslavia se convirtió en escenario de atrocidades. El autor vivió ese infierno y nos lo cuenta con una prosa escueta y eficaz. Nos habla de bosnios, serbios, croatas y sus ciudades. Un libro que deja mal cuerpo por...