Botho Strauss. Cares conegudes, sentiments barrejats.
Teatro / abril 24, 2005

Institut del Teatre. Biblioteca Teatral, 1987. 78 páginas. 7 personajes. 4 hombres y 3 mujeres. Esta obra ye ma la había leído hace unos meses, pero la debí traspapelar y me la he vuelto a leer por equivocación. No es que sea una mala obra, pero teniendo en cuenta la pila que tengo me ha dado un poco de rabia. La historia transcurre en un hotal de alta montaña donde siete personajes pasan el rato. Doris y Gunther ensayan para un concurso de baile. El marido de Doris, Stefan, dueño del hotel, piensa venderlo. En un ambiente opresivo y ligeramente kafkiano, Stefan verá desdoblarse a Doris. Una Doris ‘falsa’ le acompañará hasta el amargo final, que nos aclarará el por qué de este extraño hecho. Que la obra tenga como subtítulo ‘Comedia’ sólo puede entenderse como una fina ironía (o quizá no ¿quién nos dice lo que es o no gracioso?). Sofocante e intensa, no se equivoca la introducción al decir que incita a la reflexión. Para representarla con gestualidad contenida. (Un día, un libro 13/365)

[*] Alejo Carpentier. El Recurso del Metodo.
Novela / abril 23, 2005

Siglo XXI Editores, 1974. Vigésima Edición 1980. 340 páginas. El difícil arte de la tiranía La novela se enmarca dentro de la literatura de ‘dictadores’, como ‘El Papa Verde’ de Miguel Angel Asturias o ‘El Otoño del Patriarca’ de Gabriel García Márquez, más cercano a este último que al primero. Nos encontramos a un ‘Tirano Ilustrado’, afrancesado, con ínfulas de buen orador y vocabulario barroco. La novela narra la vida del tirano, desde sus comienzos (enfrentándose, de manera sangriente, a los intentos de golpe de estado de sus generales), la represión de los opositores, el desarrollo del régimen, hasta llegar a su ocaso en un retiro forzoso en París. La novela es interesante y con precisión histórica, porque Carpentier hace un ‘collage’ de hechos reales de diferentes dictadores (además de su fértil imaginación) para construir al suyo. A Carpentier se le considera, y con razón, el precursor del ‘Realismo Mágico’ o de lo ‘Real Maravilloso’, que más tarde popularizaría García Márquez con ‘Cien Años de Soledad’. Y es curioso que García Márquez tenga también una novela de ‘Tirano Ilustrado’. Dejando aparte el mérito literario de esta obra, siempre me parece que ofrecen un retrato demasiado amable de los tiranos. Uno…

Print-o-matic
Sin categoría / abril 22, 2005

Tenía ganas de escribir esto desde que leí en el blog de Francisco Herrera las dificultades de la distribución de libros. Al día siguiente leí en algún periódico la cantidad de libros que se destruyen al año porque no se han vendido. Las editoriales y los escritores no quieren sacarlos al mercado ‘al por mayor’ porque no quieren convertirse en autores ‘de saldo’. Creo que están en un error, yo he descubierto autores en los mercadillo que después he comprado en nuevas ediciones, y he encontrado obras geniales que ya están descatalogadas. Me pregunto si las nuevas tecnologías cambiarán el panorama. El panorama musical ya lo están cambiando, aunque las productoras parece que no se han enterado. Las editoriales están tranquilas; existen multitud de libros en formato electrónico, pero no existe un aparato ‘lector’ que pueda, en justicia, hacer competencia al libro de papel. Yo mismo tengo algunos clásicos bajados de la biblioteca Cervantes pero para leerlos siempre me los imprimo. Quizá las cosas cambiaran si se pudieran imprimir los libros como quien hace una fotocopia. Una serie de librerías que pudieran ‘descargar’ o tener almacenados en formato electrónico un extenso catálogo editorial y lo imprimirían a petición del cliente….

Bernard Shaw. L’Home i les armes.
Teatro / abril 22, 2005

Institut del Teatre. Biblioteca Teatral, 1994. 121 páginas. 9 personajes. 6 hombres y 3 mujeres. Como hace ya tiempo que no reconozco públicamente mi ignorancia, aprovecharé para hacerlo de nuevo; no había leído nada de Shaw. Había visto la película ‘Pygmalion’ y para de contar. Esta colección de teatro me está sirviendo para rellenar muchos de los imperdonables huecos de mi formación literaria. Hacía mal no leyendo a Shaw, porque después de leer la semblanza biográfica y el prólogo que el mismo autor escribió para su colección ‘Comedias agaradables’ ha resultado ser un tipo que me cae muy bien. Si a esto añadimos que después de leerla, la obra también me ha encantado tenemos a un autor que volverá a aparecer por estas paginas. La pieza está inspirada en unos hechos históricos de 1885, un conflicto bélico entre Bulgaria y Serbia. Un mercenario suizo, tras la derrota de su batallón por los búlgaros, se refugia en la alcoba de Raina, que es, azares del destino, la novia del capitán de la caballería que ha vencido al suizo. Por amenazas primero, y de buen grado después, conseguirá el mercenario cobijo en la casa. Acabado el conflicto, la visita del suizo a…

[*] Pere Calders. Ronda Naval Bajo la Niebla.
Novela / abril 21, 2005

Editorial Anagrama, 1985. Traducción de Joaquín Jordá. Tit. Original Ronda Naval Sota la Boira, 1980. 218 páginas. Humor en alta mar El humor siempre es el hermano pobre en todo tipo de manifestación artística. Es algo que siempre se comenta, por ejemplo, con los premios Nóbel de literatura o, siendo más frívolos, con los Oscar de cine. En contadas ocasiones se llevan el premio comedias. Parece que un drama, una tragedia tienen más valor. Yo, por aquello de llevar la contraria, opino justo al revés. Y cuando encuentras un libro bien escrito, que destila humor por los cuatro costados, te llevas un alegrón. Pere Calders debe ser un escritor muy conocido. Como soy un ignorante lo acabo de descubrir. Pero a partir de ahora pienso buscar todos los libros que haya escrito, porque merece la pena. Libros como este te alegran la vida. La historia es muy sencilla. En un crucero que se supone de placer, una avería hace que el barco quede a la deriva. Las cosas se complican y quedan atrapados en una ominosa ‘corriente circular’ y cubiertos por una niebla perenne. El rescate se ve difícil, cuando no imposible. En este ambiente el novelista aprovecha para presentarnos…