Ediciones B, 2002. 50 páginas. Tit. or. The skull beneath the skin. Trad. Iris Menéndez. La agencia de detectives de Cordelia Gray no es de las más famosas de Londres, precisamente. Sus mayores éxitos los consiguen recuperando animales perdidos. Pero a Cordelia le surge la oportunidad de investigar unas amenazas a una actriz, y de hacer de guardaespaldas. Lo que parece una amenaza intrascendente resulta tener un trasfondo real. Al contrario que otras novelas del género no está narrada desde el punto de vista de la protagonista -que hasta lo es tangencialmente. Esto me ha gustado bastante, y también la humildad de Cordelia. Y también el final (que por supuesto, no desvelaré, aunque la editorial no se priva de destripar parte del argumento en la contratapa). Se me hizo un poco cuesta arriba ese ambiente de clase alta de la city, pero se redime por la profundidad psicológica de los personajes. Porque aquí, además de averiguar un crimen, uno descubre otras muchas cosas que son también de interés. Está bastante bien. Otra reseña aquí: La calavera bajo la piel. Recomendable. Apareció en la puerta un gatito negro y blanco que meneó una pata con engañosa indiferencia, desplegó su cola rígida,…

Ediciones B, 2007. 160 páginas. Tit. Or. Ders ausflug der toten mädchen. Trad. María Alonso. Incluye los siguientes relatos: La excursión de las muchachas muertas Cartas a la tierra prometida El fin El primero es magistral, una obra maestra del relato. La narración de una excursión con recuerdos hacia delante que resquebraja lo idílico de la situación inyectando una tristeza fuera del tiempo. Me sorprende que sea una escritora tan desconocida, sólo he encontrado estas dos reseñas en la red: La excursión de las muchachas muertas y La excursión de las muchachas muertas. Muy recomendable. Por solitario y absurdo que fuera el final de su vida, nada se perdió con él, ni siquiera las más modestas de sus buenas obras. Destruir su vida era más fácil que acabar con la impronta de la misma, pues ésta permanece en la memoria de los muchos a los que un día ayudó por casualidad en el pasado. Sin embargo, ¿quién estuvo allí para ayudarla a ella cuando el primero de mayo, pese a la prohibición y las amenazas de Gerda, su marido colgó la bandera de la cruz gamada, tal como ordenaba el nuevo gobierno, para evitar que lo despidieran del trabajo? No…

Ediciones B, 2010. 306 páginas. En palabras de la autora: «En este libro planteo (a veces con desenfado y a veces con absoluta seriedad, pues hay algunos temas que no puedo tomarme a la ligera) una serie de cuestiones cotidianas —que no suelen ser tratadas en los libros, ni siquiera en los medios de comunicación—, donde se muestra, entre otros muchos delitos más o menos abominables, la mala educación, la falta de sensibilidad y de sentido del ridículo, el egoísmo, la indiferencia ante el dolor ajeno, la tacañería, la vanidad, el arribismo y la incultura.» Opiniones de la autora sobre un montón de temas de comportamiento social y humano mezclado con recuerdos -algunos bastante sabrosos- y con los que en general he estado de acuerdo. Me pareció un libro delicioso. Otros comentarios: Pequeños delitos abominables y Pequeños delitos abominables. Recomendable. Para que valoremos la bondad —la verdadera bondad, que, al igual que el verdadero amor, no cabe confundir con la bobería, sino que requiere en los humanos (el amor de los animales discurre por cauces distintos) una dosis considerable de inteligencia— deben transcurrir años, tenemos que haber descubierto que sin la presencia de algunos «hombres buenos» la vida en este…

Ediciones B, 2011. 340 páginas. Marc Serena, con 25 años, tuvo una idea excelente y la tozudez necesaria para conseguir financiación y realizarla: Visitar 25 lugares del mundo y conocer a 25 jóvenes que tuvieran 25 años como él. Desde una madre de familia del sur de África hasta una futura cosmonauta rusa. Una paleta de lugares y modos de vida completamente diferentes. No sé de dónde me vino esta recomendación y leyendo la contraportada me imaginaba algo temible. Lo que me he encontrado son 25 crónicas que nos describen cómo viven a pie de calle 25 jóvenes de todo el mundo. La prosa de Marc es ágil y nada aburrida, las historias están bien estructuradas y no nos abruman con documentación excesiva, es como hablar con un amigo que viva en otro lugar. Había una página web pero ahora sólo queda esto:La vuelta de los 25. Entretenido y curioso viaje alrededor el mundo. Recomendable. El camino sube y nos regala cada vez más perspectiva. Nos encontramos un grupo de casas muy precarias, algunas erigidas con barro y ramas. Otras, con ladrillos de cemento y arena del río… Hay mucho espacio vacío entre casa y casa: ni farolas, ni contenedores,…

Ediciones B, 2017. 446 páginas. Tit. Or. The fifth season. Trad. David Tejera expósito. En una tierra azotada por frecuentes terremotos, la civilización pugna por subsistir. Existen los orogenes, personas capaces de transformar la energía cinética de la tectónica terrestre, los guardianes, que pueden controlarlos y anular su poder y los misteriosos comepiedras, que parecen desplazarse por las rocas como si estas no existieran. Todos a la espera de la quinta estación, la que destruye al mundo. Me lo habían vendido muy bien, tiene ganado el premio Hugo y en Goodreads una puntuación de 4,3 sobre 5 (para que se hagan una idea Rayuela de Cortázar tiene 4,25 y 2666 de Bolaño 4,2 y para no salirnos del género Fundación de Asimov 4,15). Pero, en mi humilde opinión, es una obra mediocre sin el más mínimo interés. Alguna escena buena tiene y la revelación de quiénes son los tres personajes cuyas voces se van alternando no está mal encontrada. Pero me sobra todo, desde los poderes de los personajes que no me han despertado ningún interés, hasta la revelación tangencial de que es ¡spoiler! el planeta tierra en un futuro echado a perder por culpa del ser humano (que cosas)….