Nevsky Prospects, 2001. 312 páginas. Trad. James y Marian Womack. De lujo Este libro es la antítesis de lo que acostumbro, ediciones de clásicos de cualquier manera en baja calidad. Aquí encontramos una edición cuidada, portada de lujo, traducción impecable y acompañada de comentarios de los nuevos nombres de la narrativa actual. Chéjov sigue figurando como influencia principal en los escritores de cuentos, así que el libro funciona ...

La galera, 1966. 128 páginas. Solidaridad Mi amigo Mezkal tuvo a bien dejarme dos libros que son todo un clásico para los nacidos en Cataluña pero que yo desconocía. Éste es el mejor. Pitus es un chico del barrio que se pone enfermo y su única esperanza radica en un viaje a Suecia que sus padres no pueden pagar porque es muy caro y ellos son pobres. Pero sus amigos tienen una idea: montarán un zoo casero y con lo que recauden se paga...

Roca, 2008. 448 páginas. Tot. Or. Fragile Things. Trad. Mónica Faerna. Oscuros Se lo regalé a mi mujer y luego lo leí yo: ventajas de regalar libros. Una colección de relatos que listo a continuación: Estudio en esmeralda La danza de las hadas La presidencia de Octubre La habitación Oculta Las esposas prohibidas de los siervos sin rostro de la secreta morada de la noche Por la senda del recuerdo Hora de cierre Renacer Salvaje Amargo ...

Seix Barral, 2007. 308 páginas. Tit. Or. Portnoy’s complaint. Trad. Ramón Buenaventura. Irreverencia Tenía muchas ganas de leer este libro, que llegó a mis manos gracias a una generosa amiga. Menudo descubrimiento. Como si estuviera tumbado en el diván de un psicoanalista Portnoy va desgranando una extensa queja (de ahí que antes estuviera traducida como El lamento de Portnoy y para mí, fiel seguidor de este blog:El lamento de Portno...

Glenat, 200. 460 páginas. Con voz propia Cuando compré este libro (a buen precio, por cierto) pensé que o bien era muy interesante, o bien un ladrillo. Lo que no me imaginaba es que iba a ser las dos cosas. Ladrillo porque Jesús Cuadrado habla con un lenguaje propio lleno de alusiones que para entenderlas hay que saber de quién se está hablando. Como es una recopilación de artículos y algunos son bastante antiguos vaya usted a saber ...