Anagrama 1995, 2004, 2006, 2009, 2012. 346 páginas. Tit. Or. Man’en Gannen no Futroboru. Trad. Miguel Wandenbergh. El primer libro de Kenzaburo Oé que he leído me lo dejó una amiga y ya debería estar reseñado pero de momento tendrá que esperar. Éste también me lo han prestado y me ha gustado más que el otro, que es posterior pero que me he leído antes… dejemos el lío. Tiene una entrada pequeña en la wikipedia: El grito silencio...

Alfaqueque ediciones, 2011. 94 páginas. Diana es una periodista que ha tenido que dejar Madrid para trabajar en un pueblo costero. La visita a un antiguo amigo que sufrió un accidente pondrá en marcha el mecanismo de los recuerdos, de su adolescencia con Óscar y Rebeca, de sus escarceos con Miguel y le hará plantearse el rumbo de su vida. No he conseguido entrar en el libro. Ni su lenguaje, bastante plano e insulso, ni sus personajes...

Páginas de espuma, 2009. 158 páginas. Trad. Simona Škrabec. Que me aspen si recuerdo cómo llegué a este libro, pero bienvenido sea el conocimiento de cuentos de otras culturas. Una antología que incluye los siguientes relatos: La cuna de la civilización, Boris Pahor El lado oscuro de la luna, Edvard Kocbek A primera hora de la tarde, Lojze Kovačič La parábola del hijo bicéfalo, Lojze Kovačič La taberna de la calle Vasa Miskin, Maja N...

Nórdica, 2010. 318 páginas. Tit. or. At swim-two-birds. Trad. José Manuel Álvarez Flórez. El libro venía bien recomendado. Todos hablaban bien de él. Ha superado toda expectativa, siendo todavía mejor que lo esperado. Empiezo por el argumento, que fusilo sin misericordia de aquí: En Nadar-dos-pájaros, Flann O’Brien, porque yo no voy a saber hacerlo mejor: A grandes rasgos, el argumento de la obra (si puede hablarse de argumento) es e...

Universidad de Granada, 2012. 270 páginas. La anécdota que da título al libro es curiosa: un pavo real, Mister P., empeñado en cortejar a un surtidor de gasolina. ¿Por qué ese curioso comportamiento? ¿Es un error del pavo o de la evolución? Esta es la excusa para buscar respuestas y preguntas acerca de quienes somos y nuestros parecidos y diferencias con el resto de animales. Aunque el libro tiene siete capítulos, se puede decir que ...