Destino, 2009. 370 páginas. Incluye los siguientes relatos: Prognosis Fiesta mayor Cantelecorn Graciela y los sanburu ¿Por qué dejaste Ingenieros y te metiste a conductor de tranvías? Angustia Un oso en los bosques de Bohemia El chino de la foto Humor militar Los visitantes Mensaje Noche sobre noche De temas diversos, aunque muchos ambientados en centroeuropa por la querencia del autor a esa zona. Escritos con humor, ternura y mucha ...

Edicions del periscopi, 2015. 230 páginas. Trad. Miquel Cabal Guarro. Incluye los siguientes cuentos: Un destí tèrbol Muntanya aval La parca Com la Penèlope Alí Babà. Dos déus Pare i mare Un rampell Un himne a la família Doneu-me-la Milgrom Història de la Klarissa. El fill de la Tamara Baies verdes d’agrassó Les aventures de la Vera Pel camí d’Eros Happy Ending Que, en general, me han gustado muchísimo más que los de este libro: Éras...

Destino, 2011. 568 páginas. Tit. or. Le syndrome E. Trad. Joan Riambau Möller. El visionado de una película antigua ha dejado ciego a un ex amante de Lucie Henebelle, teniente de policía. Esta comenzará una investigación para averiguar que ha ocurrido y conoce a Franck Sharko, el comisario encargado de descubrir quién se esconde detrás de varios asesinatos a cuyas víctimas les cortan las manos, les extraen los ojos y el cerebro. Nove...

Akal 1998,2004,2007. 286 páginas. Trad. Pedro López Barja de Quiroga. La invención de la escritura es un hito tan importante que sirve de línea divisoria entre la prehistoria y la historia. Se inventó para solucionar problemas de burocracia, apuntar impuestos y llevar la contabilidad, pero no tardamos mucho en darle otro uso: transcribir las historias que la tradición oral llevaba años contando. Por eso el primer poema que conservamo...

Destino, 2010. 284 páginas. Tit. or. Les beaux jours de ma jeunesse. Trad. María Teresa Gallego Urrutia. Crónica del paso por diferentes campos de concentración de la autora. Cada noche escribía una especie de diario donde podía: trozos de carteles, papel higiénico, libretas cuando tenía suerte. Estas notas las consiguió hacer llegar al exterior y otras las mantuvo cuando fue liberada. Es parecido a Si esto es un hombre y a la vez co...