Astiberri, 2014. Trad. María Serna. Segunda parte del recopilatorio de anécdotas sobre la vida de los enfermeros en un psiquiátrico francés. Con la llegada de los años setenta se intenta mejorar la vida de los pacientes incluyendo metodologías más humanas. Fue el auge de la antipsiquiatría. Pero aunque las intenciones eran buenas, y en cierta medida la calidad de vida de los pacientes mejoró -lo que no era difícil- las nuevas estrategias basadas más en las buenas intenciones que en estudios razonados dieron lugar a otras tragedias. Como siempre en esta serie increíble el contraste entre el dibujo festivo y las historias tan tremendas que se cuentan. Muy recomendable.
Astiberri, 2011. 88 páginas. Trad. Lucía Bermúdez Carballo. La autora creció entre historias de enfermeros de un psiquiátrico y decidió convertirlas en cómic. Pero lo que empezó con la idea de una recopilación de anécdotas humorísticas se fue transformando en algo más serio, en un verdadero retrato de la situación de los pacientes en una época en la que el trato que recibían no era precisamente ejemplar. Algunas páginas, pese al tratamiento simpático, llegan a estremecerte.