Lengua de trapo, 2010. 300 páginas. Trad. Kirsti Baggethun y Asunción Lorenzo. Volumen que recopila todos los cuentos de este escritor noruego, no pongo el listado porque es bastante largo. Prologado por Fogwill que falleció poco antes de la publicación del libro. El orden lo decidió él y en vez de escoger uno cronológico o por los aparecidos en diferentes libros ha decidido mezclarlos. No es difícil saber de qué libro procede cada cuento, porque hay temáticas que se repiten (el anciano gruñón, la pareja que sobrelleva sus infidelidades, el costumbrismo de reverso oscuro…). Me han gustado, sobre todo, los del anciano, muy potentes en su brevedad y su mala leche. Que si no es un trasunto del autor al menos seguro que comparten manías. Pero todos tienen un aire de realismo sucio a lo noruego que le da un sabor especial. No conocía al autor y me ha sorprendido su extraordinaria calidad. Aquí también ha gustado: Cuentos. Me da rabia que de un tiempo a esta parte, cuando busco información sobre un libro, solo encuentro lo que busco (otra bitácora que lo reseñe) a partir de la tercera página. Muy bueno. El punto de apoyo Hace unos meses vino…
