Hidra, 2017. 404 páginas. Tit. or. Borne. Trad. Jaime Valero Martínez. En un mundo en descomposición, donde un extraño monstruo parecido a un oso es una amenaza constante y todo tipo de seres extraños como salidos de una pesadilla pululan por el ambiente, Rachel descubre una especie de planta que lleva a su guarida. Le pone de nombre Borne y resultará ser mucho más de lo que se imaginaba. Vandermeer confirma en esta novela su capacidad para crear mundos totalmente alucinantes pero consistentes. Fauna y flora de un ambiente más allá de lo postapocalíptico, un ecosistema totalmente extravagante donde la trama es lo secundario, aunque esconda giros de guión bastante inteligentes. En la contraportada anuncian adaptación a película pero no parece que haya llegado a buen puerto, y es una pena, porque con unos buenos efectos especiales tiene que ser algo digno de verse. Bueno. No hay otra manera de decirlo: Wick, mi pareja y amante, era un traficante de drogas, y la droga que distribuía era tan terrible y tan hermosa, tan triste y tan dulce, como la vida misma. Los escarabajos que Wick modificaba, o que fabricaba a partir de los materiales que había robado de la Compañía,…

Planeta, 2014. 428 páginas. Tit. or. Acceptance. Trad. Maia Figueroa Evans. Cierre de la trilogía con historias que se entrecruzan en el tiempo. Control y la bióloga han entrado en el área X a través de una nueva entrada submarina y viajarán a la isla donde encontrarán nuevas sorpresas. Conoceremos la historia del farero y su relación con Gloria, la niña que se convertiría en la directora de Southern Reach. Y todo tendrá su final. Excelente cierre a la trilogía. Es difícil hablar del libro sin destripar la trama, aunque alguna cosa se puede decir. Este fragmento de conversación: Un poco avergonzado, Saul dijo: —Ese pez tiene miedo de ti. —¿Qué? Es que no me conoce. Si me conociera, me estrecharía la mano. —No creo que pudieras convencer a un pez de algo así y, sin embargo, podrías hacerle daño de mil maneras, y sin querer. Viendo esos ojos fijos de color azul oscuro con las franjas doradas —la oscura pupila vertical—, esa le pareció una verdad fundamental. Creo que es la clave de la relación del área X con su entorno. Ahora bien, podemos ir un poco más allá. Si tenemos en cuenta las transformaciones que provoca el área,…

Planeta, 2014. 446 páginas. Segunda parte de la trilogía de Southern Reach. John Rodríguez -Control- es envíado como nuevo director al área X, con el objetivo de poner orden y averiguar qué está pasando con ese misterioso fragmento de otra realidad que ha aterrizado en nuestro planeta. Poco a poco irá descubriendo que los tentáculos de la misteriosa área también se encuentran en nuestra realidad. En esta novela, a través de los ojos de este Control de nombre irónico, porque no va a ser capaz de controlar casi nada, vamos obteniendo información relevante acerca del origen de la misteriosa área, quienes en el gobierno están interesados en averiguar lo que ocurre, las luchas de poder, y algún que otro viaje clandestino que se ha realizado. Aunque abundan las explicaciones no se llega a explicar nada del todo -por suerte- porque las pistas que se dan no son cerradas (ni se cerrarán en el tercer volumen). En esto el autor tiene un talento exquisito, revelar sin revelar ni caer en explicaciones facilonas es todo un arte que pocos dominan. El final te deja un gancho que prácticamente te obliga a leer el último volumen de la serie que, por suerte, yo…

Destino, 2014. 236 páginas. Tit. or. Annihilation. Trad. Isabel Margelí. Una expedición de cuatro mujeres es enviada a la misteriosa Área X, que no se sabe muy bien por qué ha aparecido, qué es lo que está pasando ahí, que trastoca a todo el que entra en ella pero a la que es imprescindible cartografiar porque parece ser que está creciendo. Vi la película basada en este libro y no me gustó demasiado, así que he ido a las fuentes a ver si estaban mejor. Y lo están. Una novela de ciencia ficción de corte fantástico en donde nada sabemos ni del área misteriosa, ni de las razones de quienes las envían, ni qué es o no cierto. No hago excesivo espoiler si digo que, a menos en este libro, no se encuentran respuestas (hay otros dos en la saga). Me ha recordado a La piel fría, incluyendo la presencia de un faro y curiosas criaturas y me ha gustado más el desconcierto psicológico que envuelve la narración en el libro que la fantasía de hibridaciones que se veía en la película. Recomendable. Las siguientes cosas también las experimentamos ambas durante el descenso inicial hacia la oscuridad. El aire se…