Astiberri, 272. páginas. Traducción: Laureano Domínguez. Guy Delisle se está convirtiendo en el cronista de sitios extraños e inaccesibles. Si en Pyongyang nos ofrecía una fascinante visión de Cora del Norte en este libro hace lo mismo con Birmania (Myanmar). Su mujer trabaja en Médicos sin fronteras y les envían a Rangún donde el autor sobrevivirá como puede al calor del país, intentará hacer cosas básicas como conectarse a internet y hará amistades con los dibujantes locales. Lo acertado del enfoque es la cotidianidad de sus anécdotas. Aunque algunas páginas nos dan información relevante como la dureza de las minas de piedras preciosas o la tragedia del VIH y la facilidad de encontrar heroína la mayor parte son situaciones del día a día que revelan muchas veces como es realmente un país. Muy recomendable.

Astiberri, 2013. 192 páginas. Tit. Or. Le guide du mauvais pêre. Trad. María Serna Aguirre. Delisle tiene la fama ganada gracias a sus cómics de viajes del que ya comentamos aquí su Pyongyang. Aquí en vez de documentar el extraño comportamiento de lejanos paises documenta su propia vida con el mismo desparpajo y humor gamberro. En su casa el ratoncito pérez se olvida de traer el regalo ¡dos noches seguidas! y el autor considera una buena broma hacerle creer a su hijo que se ha cortado la mano con una motosierra. Un comportamiento poco ejemplar pero divertido y que, reconozcámoslo, todos como padres hemos hecho algo parecido. No es una gran obra como las que le han dado fama, pero es tierna, divertida, y retratando con gracia su día a día hace que nos sintamos identificados. Más reseñas aquí: Libros molones para papás (1): Guía del mal padre, de Guy Delisle y Guía del mal padre, de Guy Delisle. No lo intenten en casa (¿o sí?)

Astiberri, 2005. 184 págs. Sin saber muy bien de qué iba, ha sido una grata sorpresa. Como dice en la contraportada (si no recuerdo mal) El mejor documental sobre Corea del norte es este cómic. El autor tiene que pasar una temporada revisando la realización de unas películas de dibujos animados y aprovecha para ir dibujando su día a día. La situación en Corea del Norte parece de ciencia ficción o, como bien deja claro el autor en el propio cómic, es un trasunto de 1984 de Orwell. Las anécdotas son casi surrealistas y serían más cómicas si no fueran intrínsecamente tristes. La pregunta clave es la que propone el autor ¿Se creen los norcoreanos la propaganda en la que viven? El tiempo lo dirá. Muy recomendable para conocer el gran misterio detrás de Corea del norte. Hay muchas reseñas en la red: Delisle: “Pyongyang es una ciudad terrible pero una gran inspiración”, Pyongyang (Guy Delisle) e incluso en la wikipedia: Pyongyang (historieta). Destacaría los comentarios de este foro: «Pyongyang» de Guy Delisle, donde lo ponen a parir por su anticomunismo. Leer para creer.