Edhasa. 599 páginas. Incluye los siguientes relatos: El exterior Los hombres fracasados Todas las lágrimas del mundo ¡Pobrecito guerrero! ¿Cómo se puede reemplazar a un hombre? El hombre en el puente La joven y el robot con flores El árbol de saliva El hombre de su tiempo Herejías del dios inmenso Confluencia El trabajo en los astilleros de espacionaves Los superjuguetes duran todo el verano Sobrios sonidos matutinos en una tierra marginal El alma oscura de la noche Una apariencia de vida Últimas órdenes Una puerta se cierra en el cuarto mundo Los dioses en vuelo Mi país no es sólo tuyo Infestación Las dificultades de fotografiar nix olympica Toda una antología de uno de los clásicos de la ciencia ficción. Los que más me han gustado son los últimos. Los que vienen a continuación de El árbol de saliva uno de sus relatos más conocidos y mejor valorados que a mí, personalmente, siempre me ha dejado bastante frío. El hombre de su tiempo con ese astronauta que sufre un desplazamiento temporal es brillante, Los superjuguetes duran todo el verano que lejos de su fallida adaptación al cine es una historia muy cruda sobre la maternidad y los caprichos. Últimas…

Edhasa, 2013. 1210 páginas. Tit. or. Les miserables. Trad. Andrés Ruiz Merino y Elena Sandoval. Jean Valjean es un exconvicto al que la bondad de un obispo endereza y que tras labrar una inmensa fortuna se verá perseguido por el comisario Javert, un policía empeñado en meterlo en presidio. Por el camino, digresiones sin fin. ¡Vaya libro! Todo es desmesurado. Sus aciertos y sus errores. Sus divagaciones sobre infinidad de temas que no se ventilan en un par de párrafos, sino que ocupan capítulos enteros. Es muy complicado en las breves entradas que dedico a los libros no solo ya resumir sino contar todas las impresiones que me ha causado. La trama, por ejemplo. Entretenida y dinámica, sí, pero con momentos que no hay por donde cogerlos. Las cosas se limitan a pasar sin prácticamente ninguna coherencia interna, y no digamos ya las múltiples casualidades que hacen que cuatro o cinco personajes se crucen allá donde estén como si tuvieran un imán. Todo, además, muy romántico y de sentimientos exaltados, con momentos que se suponen patéticos pero que me han arrancado alguna carcajada involuntaria. Los personajes, de trazo muy gordo. Todos son muy buenos, o muy malos, o muy fogosos,…

Edhasa, 1976. 194 páginas. Incluye los siguientes relatos: La armadura de paño gris La sanguijuela El pájaro vigía El viento La mañana siguiente Problemas con los nativos Cómo criar un grifo Paraíso II Doble indemnización Resistencia El invasor de la alborada El idioma del amor Que han envejecido de manera desigual. Tanto la época como el autor premiaban los relatos con un giro final sorpresivo, o estar basados en una idea que articula todo alrededor. Por ejemplo, el relato que da título al libro trata de dos exploradores espaciales que encuentran una estación alrededor de un planeta muerto. El desenlace -que no destriparé- es más humorístico que de ciencia ficción. Pero hay otros que, salvando las distancias, podrían adaptarse a nuestros tiempos. El pájaro vigía, donde unos pájaros mecánicos patrullan la ciudad evitando crímenes y la cosa se sale de madre podría ser perfectamente un capítulo de Black mirror donde drones equipados con IA preventiva impidieran crímenes… hasta que determinados sesgos trajeran el desastre. Cómo criar un grifo, que es más de corte fantástico, sigue siendo extremadamente divertido en su simplicidad y aguanta el tipo a la perfección. En cualquier caso a mí el sabor añejo me da un extra…

Edhasa, 2008. 140 páginas. La vida de la niña que fue la autora cambia cuando sus padres tienen que pasar a la clandestinidad bajo la amenaza de la triple A. Encontrarán cobijo en la casa de los conejos, que detrás de una falsa pared esconde una imprenta clandestina. Un libro escrito, como dice la autora en el prólogo, no para recordar, sino para intentar olvidar. Retrato de una época y unas situaciones terribles y dolorosas de las que dejar constancia. La dificultad de la vida de los hijos de los montoneros. Muy recomendable. Otra reseña: La casa de los conejos. Mi madre se decide finalmente a explicarme, a grandes rasgos, lo que pasa. Hemos tenido que dejar nuestro departamento, dice, porque desde ahora los Montoneros deberán esconderse. Es necesario, ciertas personas se han vuelto muy peligrosas: son los miembros de los comandos de las AAA, la Alianza Anticomunista Argentina, que «levantan» a los militantes como mis padres y los matan o los hacen desaparecer. Por eso debemos refugiarnos, escondernos, y también resistir. Mi madre me explica que eso se llama «pasar a la clandestinidad». «Desde ahora viviremos en la clandestinidad.» Esto, exactamente, es lo que dice. Yo escucho en silencio….

Edhasa, 1998. 112 páginas. Tit. Or. First love. Trad. Dimas Mas y Mercedes Cernícharo. Josie es una niña de once años, y después del divorcio de su madre tienen que ir a vivir como parientes pobres a la casa de su tía. Allí conocerá a su primo Jared, de 25 años, por el que se sentirá atraída con desgraciadas consecuencias. Primer contacto con la autora, y que comienzo. Una historia agobiante, trágica y cruda. Una bofetada desde el mismo título, no quiero contar nada del transcurso de la historia para no revelar pistas, pero menuda patada en el estómago. Increíble la maestría de la autora describiendo a los personajes que rodean a la protagonista con cuatro diálogos. Estupendo libro, excelente autora. —¡Pobre Jared! Estaba predestinado —solía decir mamá de él—. Puedes verlo en algunos de los Burk-hardt. Lo ha heredado de su padre y con toda probabilidad de su abuelo, que también fue sacerdote presbiteriano. «Hombres del Señor» solían llamar a tales hombres. Suerte tenemos nosotras: nunca ha habido «mujeres del Señor». Le pregunté a mamá si se acordaba del padre de Jared, el reverendo, y mamá dijo: —¿Y si yo dijera que sí? ¿Qué significaría eso? No hay nada…