José J. de Olañeta, 2007. 158 páginas. Trad. Cristina Peri-Rossi. Creo que es bien conocida la historia de Abelardo y Eloísa. Profesor y alumna que se enamoran, historia de pasión, secuestros, matrimonios en secreto, venganza de los parientes en forma de castración y entrada en el convento de la última. En este libro se incluye la ‘Historia calamitorum’, donde Abelardo le cuenta en una carta su vida a un amigo y cuatro cartas entre los dos amantes. Aunque los hechos ocurrieron realmente, se suele dar por seguro que estos textos han sufrido retoques posteriores que perfilarían su condición narrativa. Es curioso el primer relato, donde Abelardo no hace más que afirmar lo inteligente que es y cómo todos sus alumnos lo adoraban y las envidias que provocaba. También como para él es peor que le quemen el libro que ha escrito que cuando le cortaron el miembro. Las cartas que se intercambian dibujan muy bien a los dos personajes, que como señala Carme Riera en el prólogo, Eloísa está enamorada de Abelardo y, añado yo, es posible que Abelardo sólo estuviera enamorado de sí mismo. Recomendable, como siempre, ir a las fuentes. ¿Qué puedo agregar? Un mismo techo nos reunió;…