Tusquets, 1991. 240 páginas. Tit. or. Die Geschichte einer Wienerischen Dirne. Trad. Judith Vilar. Vendido como una autobiografía de una prostituta nos cuenta la iniciación en el sexo cuando es casi una niña y describe una serie de situaciones cada vez más subidas de tono. Lo he leído porque el autor es el mismo que escribió Bambi y vamos a ver, no puede estar más en las antípodas. No hay ninguna trama, es una sucesión de escenas sex...

Barbara Fiore, 2023. 462 páginas. Tit. or. Giorni Felize. Trad. Inés Sánchez Mesonero. La protagonista ha preparado un monólogo de ‘Los días felices’ de Beckett, pero al viajar a la ciudad se reencuentra con su antiguo novio, con el que tuvo una relación complicada. Tras unas copas de más la cosa tomará un giro turbio. Librazo. Todo bien. Desde la protagonista, con rasgos animales fluctuantes, hasta el retrato de las rela...

Paradiso editores, 2009. 120 páginas. El señor Peer entrega a Kazbek una carpeta de piel de camello con unos extraños dibujos de insectos, lo que activa un proceso de escritura que rompe el bloqueo que tenía con la escritura de una novela sobre un antiguo jefe que no terminaba de arrancar. Me ha gustado la estructura fragmentaria que incluye el punto de vista de Peer, el artista, Kazbek, el escritor y Dacal, ese personaje esquivo, la...

Periférica, 2008. 364 paginas. Tit. or. Proiecte de trecut. Trad. Viorica Patea. Incluye los siguientes cuentos: Una herida esquemática Aves voladoras para el consumo En el campo Reportaje Lo soñado Proyectos de pasado La gimnasia nocturna Imitación de una pesadilla La lección de teatro El traje de ángel La iglesia fantasma Que beben de la tradición que se inicia en Kafka y que han seguido otros como Levrero o Piñeira, ambientes fant...

Primer acto, 2023. 320 páginas. En este número destaco los artículos y el manifiesto de Tadeusz Kantor y las siguientes obras de teatro: Mudanza de Néstor Villazón Segismundos. El arte de ver de Antonio Álamo El fuego amigo de Juanma Romero Gárriz La distancia-cápsulas de memoria de Itziar Pascual, Vera González, Tolo Ferrà, Denise Despeyroux, Jorge Muriel, Rulo Pardo y Antonia Vicens. De las que solo me han gustado algunas cápsulas ...