Acantilado, 2021. 210 páginas. A mitad de camino entre los hechos y la ficción se mueven estas historias cortas, pequeños relatos que se inspiran en momentos históricos relacionados con las bibliotecas o los libros para imaginar escenas que respiran amor a la lectura. Contadoras de historias del Japón medieval, eruditos árabes que leen libros submarinos, el saqueo de la biblioteca imperial china por las tropas francesa e inglesa, la ...

Valparaíso, 2012. 280 páginas. Trad. Mario Bojórquez. Llego a este poeta a través de otro, como es habitual en esta extraña geografía de la literatura, donde los libros a veces esconden mapas del tesoro. Cavalo Morto de Juan Carlos Mestre me señala a Lêdo Ivo, poeta brasileño descomunal que afirma que su patria no es la lengua y que Mario Bojórquez selecciona, prologa y traduce de manera excelente para que podamos disfrutar de sus po...

Lumen, 1994. 800 páginas. Tit. or. Ulysses. Trad. José María Valverde. Leopold Bloom se da un paseo por Dublín. ¿Qué puede decir del Ulises, un libro analizado hasta la extenuación, un gañán como yo? Nada iluminador, por supuesto, yo he cogido las linternas de otros para adentrarme en sus páginas. Puedo hablar de la experiencia que es leer un texto considerado uno de los más difíciles (aunque hay cosas peores). En realidad es una rel...

Anagrama, 1997. 278 páginas. Tit. or. The Calcutta chromosome. Trad. Benito Gómez Ibáñez. En un futuro indeterminado un objeto provoca un parón en un proceso de catalogación automático y Antar, que es quien está al cargo, descubre que se trata de un carnet antiguo de un antiguo compañero que desapareció hace años. Con la ayuda de una especie de IA realizará una investigación acerca de las circunstancias de ese hecho misterioso, que p...

Páginas de espuma, 2022. 114 páginas. Incluye los siguientes relatos: La cueva Atomito La deuda Los ojos más verdes El camino angosto Ustedes brillan en lo oscuro En estas páginas somos devotos de Liliana Colanzi desde aquel Vacaciones permanentes, una maravilla de sensibilidad fascinante. En este caso nos encontramos con una colección de cuentos que, a pesar de haber sido premiada, no considero que sea el mejor libro de la autora. E...