Título original: Flowers for Algernon
Hispamérica Ediciones S.A., 1984. 137 páginas.
ISBN: 84-7634-280-2
Ganadora de un premio Hugo (1959) en su versión corta y un premio Nébula (1966) como novela, nos encontramos con una extraordinaria historia de cienca ficción que ha conseguido que casi me deshidrate llorando en algunas partes de la narración.
Escrita en forma de diario, Charlie Gordon, un adulto de 32 años con retraso mental, va dejando constancia de su evolución a lo largo de un experimento en el cual se le realiza un tratamiento y operación cerebral para aumentar su inteligencia. A partir de aquí, ya no se puede decir más.
Es increible ir leyendo los Informes de Progreso escritos por el propio Charlie y ver cómo mejora progresivamente su capacidad de ordenar ideas, su ortografía, su gramática y sobre todo: la capacidad de entender su pasado.
¡Vaya carga emocional tan intensa!. Una novela que podría haber sido escrita por P. K. Dick y muy cercana en ciertos aspectos a Una Mirada a la Oscuridad. No he leído nada más de Daniel Keyes. Su bibliografía consta de sólo cinco títulos, solo tres de los cuales son de ciencia ficción. Pero vamos, Flowers for Algernon es una maravilla que, por cierto, yo no había descubierto hasta que un «Dickeano practicante» me recomendó su lectura.
Sólo tres palabras más: ES LECTURA IMPRESCINDIBLE.
Y os dejo para terminar, con el principio de esta obra maestra:
enforme de pogresos 1 marso 3
El doctor Strauss dise que debo escrebir lo que yo pienso y todas las cosas que a mi
me pasan desde aora. No se porque pero el dise que es mui inportante para que ellos
puedan ber si ellos pueden usarme a mi. Espero que ellos puedan usarme a mi pues miss
Kinnian dise que ellos quisa pueden aserme listo. Yo qiero ser listo.
Me yamo Charlie Gordon y tabajo en la panaderia Donner. El señor Donner me da 11
dolares por semana y pan y pasteliyos si qiero. Tengo 32 años y mi cumpleaños es el mes
prosimo. Le e dicho al doctor Strauss y al profesor Nemur que no se bien escrebir pero
dise que no inporta que debo escrebir igual que ablo y como escrebo las conposiciones
en la clase de miss Kinnian en la clase de adultos retasados del colegio bikman donde boi
3 bezes por semana en mis oras libres. El doctor Strauss dise que escreba mucho todo lo
que yo pienso y todo lo que me pasa pero yo no puedo pensar mas porque no tengo nada
mas para escrebir y asi termino por oi… su afetisimo Charlie Gordon.
Estamos en la semana de los posteadores invitados. Mi amigo Germán me envía esta reseña de uno de los mejores libros de ciencia ficción de todos los tiempos. Hasta el buen doctor se emocionó cuando le entregó el premio. Me uno a su recomendación y, por supuesto, ¡Gracias!
(Un día, un libro 218/365)
2 comentarios
¡Me lo apuuntoooo!!!!!
Acabo de comprarme «El mundo se acaba todos los días», ganador del Ateneo de Sevilla, pero leyendo tu reseña veo que necesito más de lo mío… ciencia-ficción. Soy un adicto…
Si algún día te pasas por Barcelona te lo presto.