[*] Arthur Schnitzler. La Ronda.

junio 9, 2005

Institut del teatre de la Diputacio de Barcelona, 1987.
Tit. Or. Der Reigen. Trad. Carme Serrallonga. Adap. Feliu Formosa. 110 pág.
(10 personajes, 5 hombres y 5 mujeres)

El amor une al mundo

Sigo con las obras de teatro que compre por docenas, y me encuentro con un autor al que desconocía totalmente pero que me ha dejado boquiabierto. Una obra escrita en 1896, pero que conserva una frescura, una originalidad, una fuerza y una calidad asombrosa.

Estructurada en escenas de dos personajes, nos muestra una ‘ronda’ de amantes donde cada persona hace doblete; así, el soldado que tiene relaciones con la prostituta de la primera escena, aparece en un baile con una criada en la segunda escena. Ésta se acostará con el señorito de la casa donde sirve, el cual, a su vez, tiene una aventura con una mujer casada. El marido de ésta ‘liga’ con una jovencita que está liada con un dramaturgo, que a su vez es amante de una actriz, que es mantenida de un conde, que, en un día de borrachera, aparecerá en la cama de la prostituta cerrando así el círculo de enredos amorosos.

Increíblemente liberada para una época tan pacata, no ha envejecido en absoluto y me hubiera gustado ver el estreno en el Romea -con un plantel de actores excelente-, porque es obra para disfrutar en escena. Si por casualidad la vez anunciada por su ciudad, no lo duden. Todo un descubrimiento.

(Un día, un libro 59/365)
Escuchando: ‘No quise hacerle daño’, Albert Plá

54 comentarios

  • Alvaro marzo 24, 2010en1:23 pm

    Hola:
    Llevo buscando una copia de este libro desde hace más de dos años, sin éxito alguno, pues se encuentra descatalogado. ¿Podrías decirme dónde puedo encontrar una? Gracias.
    Alvaro.

  • Palimp marzo 24, 2010en6:59 pm

    Si estás en Barcelona está en castellano y catalán:

    http://sinera.diba.cat/record=b1110969~S171*cat

    http://sinera.diba.cat/record=b1005197~S171*cat

    Yo lo tengo en catalán…

  • maria jose junio 26, 2010en10:43 pm

    hola,

    si alguien desea la obra por si acaso la tengo en word
    yo soy estudiante de actuacion a nivel profesional en Lima Peru (Teatro de la Universidad Católica : TUC). voy en el 5to ciclo de la carrera y justo para este ciclo nos ha tocado representar esa obra, a mi me ha tocado el personaje de la muchachita ingenua. Al principio nos parecio todo un reto por el tema del pudor, pero poco a poco fuimos investigando, explorando y descubriendo cosas nuevas que nos ayudaban a entender la obra para representarla como debe ser, al menos en esencia porque el profesor nos pidio que adaptaramos la obra a nuestra época, pero sin perder el estilo.
    El 2 de julio es nuestro examen final, lo que vendría a ser el estreno.
    Espero que podamos sacarle el jugo a todo lo increible q representa esa obra. Confío en que lo haremos.

    Saludos

    m a r i a j o s é

  • busgosu junio 28, 2010en8:53 pm

    Maria jose
    Comente en tu blog de lunas
    Busgosu

  • Busgosu junio 28, 2010en8:54 pm

    Deseo la obra en word
    Busgosu

  • Pablo Acosta julio 1, 2010en12:05 am

    Hola Maria José, muchas suerte mañana en tu examen final. Me gustaria tener la obra, me la puedes mandar por favor? Muchisimas gracias de antemano. Te lo agradeceria muchisimo ya que aqui en mi pais no la encuentro por ningun sitio. Hasta pronto y espero tu respuesta.

  • Paulina julio 6, 2010en9:19 pm

    Hola… me interesaría poder tener la obra si fuera posible enviarla a mi mail lo agradecería muchísimo… la quiero llevar como aporte a mi Taller de Teatro… Gracias

  • Iván octubre 12, 2010en4:15 am

    María José me interesaría leer la obra. Te agradecería si me la puedes enviar a mi e-mail.
    Muchas Gracias
    Iván

  • Pía octubre 25, 2010en5:02 am

    Hola, a mi también me interesaría tener la obra, asi que de igual modo si me la pueden enviar por mail seria genial!!!.
    Muchas Gracias!!
    Pía

  • Ada noviembre 12, 2010en7:43 pm

    María José, leí que tenías la «Ronda»,soy estudiante de actuación en la ENSAD y he estado buscando la bendita obra hace ya tiempo, seria genial si me la pudieras pasar a mi correo esquebrajad@yahoo.com.
    Gracias :).

  • carlos noviembre 17, 2010en4:29 pm

    Hola, me encantaría poder recibir el texto de La ronda, lleveo tiempo buscándolo y estoy desesperado. Si eres tan amable de enviarmelo a mi correo me salvarás de un apuro, pues estoy con el tiempo al cuello y no tengo el texto aún!
    Muchas gracias de antermano. Mi correo es hashichines@hotmail.com

  • maria noviembre 22, 2010en9:57 pm

    Hola, a mi también me interesaría tener la obra ya que la necesito en papel y a ordenador, os lo agradeceria en el alma.Muchas gracias, mi correo es: mmv_02@hotmail.com.

  • Clelia recchioni abril 24, 2011en9:44 pm

    Hola estoy haciendoun trabajo de teatro en la facultad con la obra la ronda , me encantaria verla,desde ya muchas gracias
    mimail es recchioniclelia@hotmail.com

  • Marivi octubre 16, 2011en4:27 pm

    Hola, me gustaría tener la obra LA RONDA por favor me la podéis enviar a mi email marivi.a60@hotmail.com, tengo obras para intercambiar, gracias.

  • pauji noviembre 15, 2011en4:06 am

    Hola, María josé leí que tenias «La ronda», me gustaría saber si me la puedes enviar, mi mail es pauji.valenzuela@gmail.com, la necesito y no la e podido encontrar en español o entera,espero se pueda si es así, lo agradecería mucho si necesitas cualquier cosa me avisas, así veo si te puedo ayudar de vuelta en lo que pueda, gracias.

  • Victor diciembre 29, 2011en2:23 am

    Hola a todos, alguien podrá enviarme el archivo de word del que hablan, por favor? v_gam45@hotmail.com

  • enrique diciembre 29, 2011en2:35 am

    victor jajaj hola todos buscando la obra ! ajjaj

  • Eduardo febrero 13, 2012en7:27 am

    Alguien me podría enviar la versión de la Ronda en word? eyribaren@yahoo.com

  • Eduardo febrero 13, 2012en7:29 am

    Alguien me podría enviar la versión de la Ronda en word? eyribarren@yahoo.com

    Por escribir rápido me equivoqué, esta es mi dirección correcta!

  • Marivi febrero 27, 2012en2:36 pm

    Hola, Mª José o alguién que tenga la ronda me la puede enviar por favor, mi email es marivi.a60@hotmail.com

  • Carlos Grados marzo 30, 2012en4:07 pm

    Hola Maria Jose; espero que todo vaya bien, por favor me podrías enviar a mi correo carlosgradosv@gmail.com la copia de «La Ronda», Muchas gracias

  • Angel Rodriguez abril 10, 2012en10:39 am

    Alguien me podría enviar la versión de la Ronda en word? o pdf? muchas gracias de antemano

  • Angel Rodriguez abril 10, 2012en10:41 am

    Alguien me podría enviar la versión de la Ronda en word? o pdf? muchas gracias de antemano- angel964rm@hotmail.es

  • Angel abril 10, 2012en12:44 pm

    Perdon por los errores. Alguien me podría enviar la versión de la Ronda en word? o pdf? muchas gracias de antemano- angel1964rm@hotmail.es

  • Mavi García abril 19, 2012en7:46 pm

    Alguien me podría enviar la versión de la Ronda en word? o pdf? muchas gracias de antemano.
    Mi e-mail es maviga_1985@hotmail.com

  • anna abril 25, 2012en3:45 pm

    hola! necesitaria la obra para las pruebas del instituto de teatro de barcelona. alquien podria pasarme LA RONDA en pdf o word por favor? muchas gracias!! email: maru_anna@hotmail.com

  • ELISABET abril 27, 2012en10:41 am

    Hola necesitaria tambien urgente la obra LA RONDA,
    ya que hago un curso de escritura teatral y no la
    encuentro por estar descatalogada, gracias de antemano.
    Saludos. Beth. Mi email: ninis2004@hotmail.com

  • Alejandro mayo 2, 2012en1:32 pm

    Me podría alguien enviar LA RONDA por favor. Muchisimas gracias

  • Alejandro mayo 2, 2012en1:33 pm

    En el comentario anterior olvidé poner mi email para LA RONDA alejandrocuriel85@gmail.com Gracias

  • alejandra mayo 8, 2012en1:28 pm

    Hola, quiero entrar a estudiar en el instituto del teatro de Barcelona me piden la lectura de La Ronda , y está descatalogada en las librerias. si me la pudiesen pasar se lo agradecería. mi email es: alehop21@hotmail.com.

  • Gem mayo 14, 2012en11:46 am

    Hola, yo también necesito leer La ronda para acceder al Institut del teatre, me le podrían pasar?
    Mi correo es: domin6666@hotmail.com
    Gracias!

  • Dani mayo 20, 2012en8:26 pm

    Hola, quiero acceder al institut del teatre, yo, como la mayoría, tampoco encuentro La Ronda.
    Por favor me la podría enviar alguien al siguiente correo: daniels_19_94@hotmail.com
    Muchísimas gracias

  • Carlo septiembre 13, 2012en8:58 pm

    hola soy estudiante de actuacion de la universidad ISA en Cuba y no encuentro la obra por ningun lado, porfa ayudenme y envienmela en word o PDF a mi correo: carlos7@isa.cult.cu muchisimas gracias.

  • juan carlos septiembre 18, 2012en4:22 pm

    hola, he comenzado a leer a A. Schnitzler que me apasiona, y me es imposible poder comprar de cualquier forma o bajar de la red La Ronda, a cualquiera de los que ya hace dos años vienen participando de esta página y que sea tan amable de enviarmela en word o pdf a mi correo le quedaré muy agradecido.»juancahache@yahoo.com.ar»

  • angela octubre 23, 2012en11:30 pm

    hola maria jose.
    soy una mas de los tantos que quieren leer la obra la ronda!!!
    porfavor!!!!! te agradeceria montones si me la puedes mandar a mi mail: aprietolarrain@gmail.com
    muchisimas gracias!!!!!!!!!!!!!!!
    gracias y mas gracias!!!!!!

  • Joan diciembre 24, 2012en7:33 pm

    HOla Ma jose… YO tambien me sumo a este fenomeno de La ronda…. mi correo es

    elotroeditorial@gmail.com

    Gracias!

  • Nib enero 21, 2013en7:37 pm

    hola, si alguno logró conseguir la ronda, le ruego me la envíe a mi correo nibaldo.maturana@gmail.com

    graaacias 🙂

  • daniela marzo 4, 2013en7:08 pm

    Hola! No se si alguno consiguio la obra en word o pdf. Si alguna la tiene me la podria mandar por favor? Muchas gracias! este es mi mail: daniela_204@hotmail.com

  • José Juan mayo 29, 2013en12:45 am

    hola, podría tener el valioso archivo d el aronda?Por favor? con quién debo dirigirme??

  • José Juan mayo 29, 2013en12:46 am

    mi mail es josejuan@hotmail.com gracias!!

  • alejandra junio 17, 2013en6:04 am

    hola maria josè:

    Espero que te haya ido bien en tu examen, ya han pasado tres años, espero que hayan pasado muchas cosas…
    Querìa pedirte si podìas enviarme el archivo que mencionas si aùn lo tienes…
    gracias
    delgadillo.ale@gmail.com

  • jonathan Mendez agosto 29, 2013en2:39 am

    hola Maria José y chicos y chicas; soy estudiante de actuación en Bogotá (Colombia)
    les agradecería muchísimo si me compartieran el texto en word por vía correo, por favor se los agradezco inmensamente, estamos en vista de montar obra teatral para examen del semestre, y pues esta obra es una de las más indicadas.
    mi correo: johnnysteven91@hotmail.com

    se los agradezco muchísimo!
    un abrazo.

  • belinda septiembre 8, 2013en7:15 am

    hola, podrias enviarme el archivo? te lo agradeceria muchisimo.. mi correo es belinda.rodriguezm@gmail.com

  • Fabiola septiembre 11, 2013en5:11 am

    Hola!!! soy actriz chilena y me gustaría mucho leer la ronda, para trabajarla. dejo mi correo por si alguien por favor puede mandarmela. ojala se haya conseguido, esa obra no se puede perder!! saludos 🙂 ffha77@gmail.com

  • Vania Erazo octubre 8, 2013en3:35 am

    Hola, soy estudiante de teatro en Chile, me encantaría tener la obra «La ronda» si alguien me la puede enviar aqui esta mi correo, gracias
    coexistirfeliz@gmail.com

  • Leonardo octubre 18, 2013en4:39 pm

    Hola, soy Leonardo estudiante de teatro de Argentina
    y quisiera leer la obra, por favor
    María Jose o alguien del sitio podría reenviarme el word?
    falsoarbolplastico@hotmail.com
    muchísimas gracias, hace rato que
    estoy intentado encontrarla en castellano.

  • Roberto junio 2, 2014en4:47 am

    Alguien q me pueda enviar «la ronda» años la llevo buscando palaciostorres@gmail.com

  • cristina junio 26, 2014en11:39 pm

    Por favor me puede alguien enviar la obra «La ronda».Gracias

  • Gabriela diciembre 3, 2014en3:44 pm

    Agradecería mucho que alguien pudiera mandarme el texto de «La Ronda» mil gracias! gabrielazasmontero@gmail.com

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.