Martínez Roca, 1976. 150 páginas. Tit. or. The ballad of Beta-2. Trad. Manuel Espín. El análisis de una vieja balada que se canta en las tabernas del espacio descubre que cada uno de los versos nos da pistas para comprender lo que sucedió en un accidente de las primeras expediciones interestelares. La idea de que los versos de una balada escondan pistas de sucesos reales está bastante bien, pero la ejecución de la misma, en mi opinión, deja bastante que desear. Todo transcurre de una manera demasiado evidente y con un abuso final de un deux-ex-machina. Entretenido y poco más. Se deja leer. Se arrellanó en el asiento de pilotaje, con la vista fija en las negras pantallas, que estaban apagadas durante el vuelo hiperdimensional. Advirtió que cruzaba en segundos el inmenso vacío a través del cual habían avanzado lentamente, a algunos miles de millas por segundo, durante siglos, las Naves Estelares. A pesar de cierta excitación que se resistía a admitir, seguía viéndose como un antropólogo galáctico en ciernes, situado ante la obligación de averiguar las causas de un incidente trivial relacionado con un callejón cultural sin salida. Pensó con añoranza en la ciudad de Nukton en Creton III,…
