Edhasa, 1992. 180 páginas. Trad. Flora Casas. ¡Que abandonado tengo a Dahl! Como lo devoré en mi juventud ya no le hago hueco en mis lecturas. Mal hecho. Este volumen, encontrado gratis o casi, me trae nostalgia de su talento satírico. Un libro con los siguientes cuentos: La venganza es mía, S.A. El mayordomo El señor Botibol El desratizador Rummins El señor Hoddy El señor Feasey El campeón del mundo De la extravagante idea de montar una empresa dedicada a ofrecer venganzas varias (puñetazo, ojo morado…) hasta como cazar faisanes a lo grande con un método original, las situaciones desternillantes se suceden unas a otras. Y los finales nunca son los esperados. Una interesante reflexión sobre posibles inspiraciones aquí: ¿Influyó Catulle Mendès en Roald Dahl? . Tengo que volver a Roald Dahl. Calificación: Muy bueno. Un día, un libro (258/365) Extracto: LA VENGANZA ES MÍA S.A. Estimado………………………….. Seguramente habrá visto el calumnioso ataque, sin que mediara provocación alguna, que el periodista ……………………… ha desatado contra su persona en el pe­riódico de hoy. Sus insinuaciones son escandalosas, una deformación deliberada de la verdad. ¿Está usted dispuesto a consentir que un miserable provocador le insulte de esa forma sin hacer nada? Todo…

Editorial Empúries, 1988,1989,1990,1991,1992,1993,1994,1995,1996,2001,2002,2003. 238 páginas. Tit. Or. Matilda . Trad. Ramón Barnils. Supercerebro al ataque Cuando leía los picantes cuentos del tio Oswald en la colección contraseñas de Anagrama no me imaginaba que el autor era un reconocido escritor de cuentos infantiles, ni que era el autor de la famosa Charlie y la fábrica de chocolate o que en 1943 había escrito Los gremlins. En este libro nos cuenta la historia de Matilda, una niña superdotada que ha nacido en una familia que no se preocupa por ella, la deja sola por las tardes y cuyo padre no es precisamente trigo limpio. Pero gracias a su inteligencia consigue vengarse de las barrabasadas de sus padres y, en la escuela, podrá utilizar su talento para ayudar a alguien más. Debe ser muy frustrante para un niño inteligente estar en un entorno en el que se minusvalore sus capacidades. O tener una sensibilidad especial y que tus padres se rían por ello. Cuando Matilda empieza a ir a la biblioteca y se refugia en los libros uno imagina a millares de niños confortados y pensando soy como ella. Al final incluyo un fragmento en el que se hace un elogio sentido de…