El aleph, 2007. 450 páginas. Trad. Raquel Herrera. Selección de las algunas entrevistas del Paris Review a escritores, famosas por ser largas, revisadas y de gran calidad. Acantilado las ha sacado completas pero primero he querido acercarme con esta selección de Echevarría y ha sido una decisión correcta. Porque sí, las entrevistas están bien, algunas incluso muy bien (la de Faulkner, por ejemplo), pero no son ni de lejos las mejores entrevistas del mundo. Muchas preguntas son clichés del tipo que horario tienes o como escribes y aunque hay algunos entrevistadores que saben de lo que hablan ninguno saca el jugo realmente a los entrevistados. Sinceramente las entrevistas de Joaquín Soler en A fondo son muchísimo más interesantes siendo como son también para todos los públicos, las de Jot Down sin tirarse tanto el moco muchas veces alcanzan -y superan- la calidad del Paris Review, y si vamos a entrevistas hechas por expertos, las que hace Jacinto Antón son de 10. He descubierto muchas cosas interesantes, pero no voy a leerlas completas, con esta selección me basta. Otra queja es la edición; bien por el prólogo y los postfacios de cada autor, pero los títulos de las obras que se…
Editorial Debate, 2005. 329 páginas. Hacer de la reseña un arte Comencé este Cuchitril con modestia; no soy escritor ni erudito y apenas sabía como me iba a salir de ésta. 280 reseñas después todavía sigo modesto, aunque al menos veo que he sobrevivido. Con la intención de ver como lo hacen los que de verdad saben del tema he leído La guerra contra el cliché y Entre paréntesis. Cuando leí en el excelente blog El lector a la sombra sobre la existencia de este libro corrí raudo a comprarlo. El volumen recoge más de setenta reseñas publicadas entre 1990 y 2005. La amplitud del periodo de tiempo abarcado permite que el resultado sea una radiografía de la actual narrativa contemporánea española. La colección de reseñas está precedida por un prólogo que es toda una declaración de intenciones y un modelo a seguir por cualquiera que quiera dedicarse a reseñar y está cerrada por una sección de ‘Calas’ -seis breves artículos sobre literatura. Como dice Francisco Herrera que dice Gándara que dice de Echevarría, la reseña es un género obligado a provocar y estimular. Echevarría lo consigue dándonos, de paso, una excelente visión de conjunto sobre el estado de la…